1
00:00:23,040 --> 00:00:26,237
پێشکەشکردن و بەرهەمهێنانی لەلایەن...
SHOWEAST

2
00:00:27,960 --> 00:00:31,111
بە هاوبەشی لەگەڵ EGG FILMS

3
00:00:48,520 --> 00:00:49,509
چی؟

4
00:00:50,360 --> 00:00:51,554
وتم

5
00:00:52,520 --> 00:00:54,988
دەمەوێت چیرۆکی خۆمتان بۆ بگێڕمەوە.

6
00:00:55,560 --> 00:00:56,754
چی بە جەهەنەم؟

7
00:00:56,920 --> 00:00:59,480
بۆ وا قسە دەکەیت؟

8
00:01:00,600 --> 00:01:03,672
تۆ کێی بە گێل؟

9
00:01:11,760 --> 00:01:12,749
من...

10
00:01:14,480 --> 00:01:15,469
ناوی..

11
00:01:18,520 --> 00:01:19,509
ئای..

12
00:01:21,440 --> 00:01:22,429
داێ-سو.

13
00:01:23,000 --> 00:01:25,389
واز لە فلێرتکردن بهێنن لەگەڵ خۆشەویستەکەی.

14
00:01:25,560 --> 00:01:27,278
چاوەڕوان بە.

15
00:01:27,440 --> 00:01:31,115
- کاک ئای دای-سو!
- ئایا من لەگەڵیدا فلێرتم دەکرد؟ ئایا من بووم؟

16
00:01:31,320 --> 00:01:35,279
باشە! باشە!

17
00:01:37,720 --> 00:01:41,076
دانیشە، ئای دای-سو.
زۆرت خواردووەتەوە بۆ خواردنەوە.

18
00:01:47,440 --> 00:01:49,112
پێویستە سەرەتا میز بکەم.

19
00:01:49,480 --> 00:01:52,756
تەنانەت فلێرتیشم نەدەکرد!
دایکە گێل!

20
00:01:53,240 --> 00:01:55,356
کەر!

21
00:01:55,520 --> 00:01:57,158
دانیشە!

22
00:01:58,320 --> 00:01:59,799
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

23
00:02:00,520 --> 00:02:03,353
گێل، بەڕاستی پێویستم بە میزکردنە.

24
00:02:03,800 --> 00:02:06,234
- ئایا ئەو کچە نازدار نییە؟
- زۆر. ئێستا دانیشە.

25
00:02:07,080 --> 00:02:09,071
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونی کچەکەمە.

26
00:02:09,440 --> 00:02:12,238
دیاری ڕۆژی لەدایکبوونم بۆ هێنا.

27
00:02:13,800 --> 00:02:16,394
کەمێک هەور
لە ئاسماندا هەڵدەفڕێت

28
00:02:17,160 --> 00:02:19,720
بەلەمێکی چێژبەخش
کەشتیوانی لەسەر ڕووبارەکە

29
00:02:19,920 --> 00:02:22,388
ناوم، ئای دای-سو، واتە..

30
00:02:24,400 --> 00:02:27,790
"تێپەڕین".
ڕۆژێک لە یەک ڕۆژدا."

31
00:02:27,960 --> 00:02:30,076
ئەوە مانای "ئەی داێ-سو"ە.

32
00:02:30,680 --> 00:02:32,398
بەڵام.. خوایە..

33
00:02:33,360 --> 00:02:36,432
بۆچی ئەمڕۆ ناتوانم تێپەڕێنم؟

34
00:02:36,600 --> 00:02:37,953
با بڕۆم!

35
00:02:40,520 --> 00:02:43,557
- بێدەنگ بە گێلەکە!
- با بڕۆم!

36
00:03:01,160 --> 00:03:02,752
وازی لێ بێنە!
لێم دوور بکەوەرەوە!

37
00:03:03,480 --> 00:03:05,516
دەستی بگرە!

38
00:03:07,080 --> 00:03:08,354
پێویستە قفڵ بکرێت.

39
00:03:14,120 --> 00:03:18,113
دڵنیا دەبمەوە کە سەرخۆش نابێت
و دووبارە کێشە دروست بکاتەوە.

40
00:03:18,280 --> 00:03:19,998
ڕۆژێکی خۆش بێت ئەفسەر.

41
00:03:20,920 --> 00:03:22,638
بەزۆری کوڕێکی خۆشە.

42
00:03:22,800 --> 00:03:23,835
با بچین.

43
00:03:24,000 --> 00:03:26,195
بەم زووانە دێمەوە و دەتبینم.

44
00:03:26,360 --> 00:03:28,715
بێزار مەبە.

45
00:03:28,880 --> 00:03:32,793
- ئەوە پەیوەستە بە منەوە کەرەکان.
- سڵاو!

46
00:03:35,360 --> 00:03:37,191
یۆن-هی، ئەوە باوکە..

47
00:03:37,360 --> 00:03:39,157
یۆن-هی، ئەوە باوکە..

48
00:03:39,320 --> 00:03:41,993
باوکم دیارییەکی وەرگرتووە
بۆ یۆن-هی بچووکم.

49
00:03:42,160 --> 00:03:45,516
بەم زووانە دەگەمەوە ماڵەوە لەگەڵ دیاریەکەت،
تەنها کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکە..

50
00:03:45,680 --> 00:03:46,954
با قسەی لەگەڵ بکەم.

51
00:03:47,120 --> 00:03:49,793
- کچێکی باش.
- مۆبایلەکەم پێ بدە.

52
00:03:49,960 --> 00:03:52,394
یون-هی،
جوو-هوان وشەیەکی لەگەڵ تۆ دەوێت.

53
00:03:52,560 --> 00:03:55,518
جوو-هوانت لەبیرە، نەخێر؟
چاوەڕوان بە.

54
00:03:57,200 --> 00:03:58,553
سڵاو، یۆن-هی.

55
00:03:58,720 --> 00:04:01,280
ئەوە منم جو-هوان.

56
00:04:02,720 --> 00:04:05,154
کەواتە ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونتە؟

57
00:04:05,320 --> 00:04:07,117
یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

58
00:04:07,280 --> 00:04:09,874
من دەتکڕم
سبەی چارەسەرێکی خۆش.

59
00:04:10,040 --> 00:04:12,679
سڵاو؟ ئای سڵاو، جا هیون.

60
00:04:12,840 --> 00:04:16,389
داوای لێبووردن دەکەم. دەزانم زۆر درەنگ بووە.

61
00:04:16,560 --> 00:04:20,348
داێ-سو لە ڕێگایە بۆ ماڵەوە.
داوای لێبووردن دەکەم. بەڵێ؟

62
00:04:20,520 --> 00:04:22,750
چاوەڕوان بە.
داێ-سو، ئەوە ژنەکەتە.

63
00:04:24,680 --> 00:04:25,715
داێ-سو!

64
00:04:28,040 --> 00:04:29,473
داێ-سو!

65
00:04:46,080 --> 00:04:48,719
ژنەکەت دەڵێت پەلە بکەی بۆ ماڵەوە!

66
00:04:48,880 --> 00:04:51,758
داێ-سو، با دەست پێ بکەین!
واز لە تێکەڵاوبوون بێنە!

67
00:05:52,680 --> 00:05:54,318
کاکە کاکە.

68
00:05:54,480 --> 00:05:57,153
چاوەڕوان بن، وەرە ئێرە.
وەرە قسەم لەگەڵ بکە.

69
00:05:57,320 --> 00:06:00,869
جارێکی تر داوات لێ ناکەم ڕێگەم بدەیت.

70
00:06:01,040 --> 00:06:05,079
تەنها پێم بڵێ بۆچی لێرەم، تکایە.

71
00:06:05,240 --> 00:06:07,390
من مافی ئەوەم هەیە بزانم بۆچی.

72
00:06:07,560 --> 00:06:10,552
خودایە من پێشتر لێرە قفڵ بووم
بۆ ماوەی دوو مانگ.

73
00:06:10,720 --> 00:06:12,551
کاکە چاوەڕوان بە، وەرە ئێرە.

74
00:06:14,200 --> 00:06:17,476
کاکە چاوەڕوان بن. ئەم شوێنە چییە؟

75
00:06:17,640 --> 00:06:21,758
تکایە کاکە تەنها پێم بڵێ چەندە
دەبێت لێرە بمێنمەوە.

76
00:06:21,920 --> 00:06:22,716
بەڕێز!

77
00:06:23,160 --> 00:06:25,196
گێل تۆ!

78
00:06:26,400 --> 00:06:28,914
وەرە ئێرە ئەی کەر!

79
00:06:30,200 --> 00:06:31,792
کوڕی کۆیلە.

80
00:06:31,960 --> 00:06:35,748
ڕووخسارتم بینی، کەر.
تۆ مردووی ئەگەر من دەربچم.

81
00:06:35,920 --> 00:06:39,117
داوای لێبووردن دەکەم!
جارێکی تر سوێندت پێ ناخۆم.

82
00:06:39,280 --> 00:06:42,272
تەنها پێم بڵێ چەندی تر.
یەک مانگ؟ دوو؟ سێ؟

83
00:06:44,400 --> 00:06:45,435
مەڕۆ!

84
00:06:45,600 --> 00:06:46,635
داوای لێبووردن دەکەم.

85
00:06:46,800 --> 00:06:49,439
تەنها پێم بڵێ چەندە،
تۆ کوڕی کۆیلە!

86
00:06:49,640 --> 00:06:53,633
وتم پێم بڵێ چەندە،
تۆ کەر!

87
00:06:53,800 --> 00:06:56,951
کوڕی کۆیلە!

88
00:06:58,240 --> 00:07:00,151
ئێوە کەرەکانی گێل!

89
00:07:02,320 --> 00:07:05,869
ئەگەر ئەو کاتە پێیان بگوتبام
کە ١٥ ساڵ دەبوو..

90
00:07:07,000 --> 00:07:09,195
دەبوو وا دەبوو
بەرگەگرتن ئاسانترە؟

91
00:07:11,080 --> 00:07:12,638
یان سەختتر؟

92
00:07:13,720 --> 00:07:15,915
پێکەنین،
وە جیهان لەگەڵ تۆ پێدەکەنێت.

93
00:07:16,080 --> 00:07:17,672
بگری، تۆش بە تەنیا دەگری.

94
00:07:24,120 --> 00:07:26,509
کاتێک مۆسیقاکە دەست پێدەکات،
غاز ئازاد دەکرێت.

95
00:07:35,960 --> 00:07:38,793
کاتێک غازەکە دەردەچێت،
خەوم لێدەکەوێت.

96
00:07:44,160 --> 00:07:45,593
دواتر بۆم دەرکەوت

97
00:07:46,520 --> 00:07:50,479
کە هەمان گازی ڤالیۆم بوو
کە سەربازانی ڕووسیا بەکاریان دەهێنا

98
00:07:50,640 --> 00:07:52,392
لەسەر تیرۆریستانی چیچانی.

99
00:07:59,840 --> 00:08:01,990
کاتێک لە خەو هەڵدەستم،
قژم بڕاوە.

100
00:08:02,720 --> 00:08:04,676
من بەڕاستی حەزم لە ستایلەکە نییە.

101
00:08:06,440 --> 00:08:10,877
بەڵام جلەکانم دەگۆڕن
و ژوورەکە پاک بکەرەوە.

102
00:08:12,400 --> 00:08:13,674
گەوادەکانی بەخشندە.

103
00:08:16,720 --> 00:08:17,835
یەک!

104
00:08:19,320 --> 00:08:20,116
دوو!

105
00:08:22,560 --> 00:08:23,959
سێ!

106
00:08:25,080 --> 00:08:27,674
زۆر بەهاراتییە.

107
00:08:27,840 --> 00:08:30,752
من سپێناخم ناوێت. تۆ دەیخۆیت.
سپێناخ ناخۆم.

108
00:08:34,720 --> 00:08:38,235
تەرمی خاتوو کیم جا هیون دۆزرایەوە
لەگەڵ برینەکانی چەقۆ تا ملی.

109
00:08:38,400 --> 00:08:40,914
ئەمە کوشتنێکی خوێن سارد بوو.

110
00:08:41,120 --> 00:08:43,759
وەک چۆن هیچ شتێکی بەنرخ وەرنەگیرا،

111
00:08:43,960 --> 00:08:45,871
پۆلیس گومانی پاڵنەرێکی کەسی هەیە.

112
00:08:46,200 --> 00:08:48,236
هاوسەری قوربانییەکە بەناوی "ئۆ دای-سو"،

113
00:08:48,440 --> 00:08:50,715
ساڵێک لەمەوبەر دیار نەما
و هێشتا ئازادە.

114
00:08:50,880 --> 00:08:53,348
شایەتحاڵەکان دەڵێن
ئای دای-سو خواردنەوەیەکی زۆر بوو،

115
00:08:53,560 --> 00:08:56,279
کە بەردەوام لەگەڵ هاوسەرەکەی شەڕی دەکرد.

116
00:08:56,440 --> 00:08:59,238
هەروەها دراوسێکان زۆرجار مشتومڕیان دەکرد
لەگەڵ ئۆه دای-سو.

117
00:09:00,280 --> 00:09:04,432
نمونەی خوێن لە شوێنی ڕووداوەکە دۆزرایەوە
لەگەڵ ئەوانەی ئۆه دای-سو دەگونجێت.

118
00:09:04,600 --> 00:09:09,151
ئای پەنجەمۆرەکانی دای-سو بوون
هاوتا بوو لەگەڵ ئەوانەی لەسەر جامێک دۆزراونەتەوە.

119
00:09:09,320 --> 00:09:14,155
سەرچاوەکان ئیدیعا دەکەن کە ئۆه دای-سو
بە دڵنیاییەوە لەم دواییانەدا سەردانی هاوسەرەکەی کردووە.

120
00:09:15,800 --> 00:09:17,074
تاکە بابەتی ونبوو

121
00:09:17,280 --> 00:09:20,192
ئەلبوومێکی خێزانیی بوو،
کە پشتگیری لە تیۆرییەکانی پۆلیس دەکات.

122
00:09:51,560 --> 00:09:53,516
دوای سێ ساڵ،

123
00:09:53,680 --> 00:09:56,831
زۆر چرچ و لۆچی لەسەر دەموچاوی پیاو دروست دەبێت.

124
00:10:08,560 --> 00:10:13,315
ئەگەر ڕاوەستایت
لە دەرەوەی سندوقێکی تەلەفۆن لە ڕۆژێکی باراناویدا..

125
00:10:14,560 --> 00:10:17,711
و پیاوێک بناسن کە ڕووخساری...
بە چەترێکی بەنۆک شاراوەتەوە،

126
00:10:17,920 --> 00:10:19,512
ئامۆژگاری من ئەوەیە

127
00:10:19,680 --> 00:10:22,319
کە هاوڕێیەتی دروست دەکەیت
لەگەڵ تەلەفزیۆن.

128
00:10:23,600 --> 00:10:25,955
تەلەفزیۆنەکە
هەم کاتژمێرە و هەم ساڵنامە.

129
00:10:26,760 --> 00:10:30,196
قوتابخانە، ماڵ، کڵێسا،

130
00:10:30,760 --> 00:10:31,795
هاوڕێ..

131
00:10:33,000 --> 00:10:34,069
و خۆشەویست.

132
00:10:35,160 --> 00:10:36,149
بەڵام...

133
00:10:57,840 --> 00:10:58,750
بەڵام...

134
00:10:59,560 --> 00:11:01,152
گۆرانی خۆشەویستەکەم..

135
00:11:03,160 --> 00:11:04,388
زۆر کورتە.

136
00:11:12,400 --> 00:11:15,597
ئەمڕۆ کاتژمێر ٧:٥٠ بەیانی
ناوەڕاستی پردی سانگسوی سیئۆل،

137
00:11:15,800 --> 00:11:18,598
درێژییەکەی ٥٠ مەتر،
لەناکاو داڕما..

138
00:11:18,760 --> 00:11:20,716
لیستێکم نووسی

139
00:11:20,880 --> 00:11:24,395
لە هەموو ئەو کەسانەی کە توڕەم کردبووم،
لەگەڵیدا شەڕیان کردووە و ئازاری داوە.

140
00:11:27,840 --> 00:11:30,479
ئەمە هەم گۆڤاری زیندانەکەم بوو

141
00:11:31,160 --> 00:11:33,390
و ژیاننامە
لە کارە خراپەکانم.

142
00:11:35,880 --> 00:11:38,553
پێم وابوو ژیاوم
ژیانێکی ئاسایی..

143
00:11:42,080 --> 00:11:44,196
بەڵام هەڵەکردن زۆر بوو.

144
00:11:50,680 --> 00:11:53,877
تەنها شتێک کە لەو ساتەدا دەمتوانی بیری لێبکەمەوە

145
00:11:54,960 --> 00:11:57,030
ئەوە بوو کە ئەو پیاوەی ژوورەکەی تەنیشت بوو

146
00:11:57,200 --> 00:11:59,270
ڕەنگە تەنها یەک چەقۆی چەقۆی هەبووبێت.

147
00:12:01,440 --> 00:12:02,429
بەڵام...

148
00:12:04,640 --> 00:12:05,436
بەڵام...

149
00:12:13,280 --> 00:12:14,474
کێ منی زیندانی کردبوو؟

150
00:12:16,680 --> 00:12:18,398
ئایا یو هیونگ سام بوو؟

151
00:12:18,560 --> 00:12:21,074
لی سۆ یۆنگ یان کانگ چانگ سوک؟

152
00:12:21,800 --> 00:12:23,791
هەرکەسێک بوو، چاوەڕوان بن.

153
00:12:25,080 --> 00:12:26,718
تەنها تۆ چاوەڕێ بکە.

154
00:12:27,560 --> 00:12:30,154
ئەندام لە ئەندام لە جەستەت دەدڕێنم،

155
00:12:30,320 --> 00:12:33,995
و پاشماوەکانتان هەرگیز نادۆزرێتەوە.

156
00:12:34,680 --> 00:12:37,433
چونکە قووت دەدەم
هەر کۆتا بڕێک.

157
00:12:59,640 --> 00:13:01,358
بۆ هەر ساڵێک یەک دێڕ.

158
00:13:03,040 --> 00:13:06,476
کاتێک دەست دەکەم بەم کارە،
من لە ئێستاوە شەش دێڕ لە دواوەم.

159
00:13:08,480 --> 00:13:09,833
بۆیە ساڵی داهاتوو ئاسانتر دەبێت.

160
00:13:12,760 --> 00:13:15,797
تا تاتۆم زیاتر بێت،
تا چەقۆکە کورتتر دەبێتەوە.

161
00:13:18,000 --> 00:13:20,070
تا چەپکە گوڵەکە کورتتر بێت،

162
00:13:20,240 --> 00:13:22,276
تا کونەکەی دیوارەکە گەورەتر بێت
دەبێتە.

163
00:13:23,760 --> 00:13:24,988
بەهەر حاڵ..

164
00:13:26,520 --> 00:13:28,158
کات بە باشی تێدەپەڕێت.

165
00:13:33,320 --> 00:13:34,673
نۆ ساڵ.

166
00:13:39,560 --> 00:13:40,834
١٠ ساڵ.

167
00:13:50,840 --> 00:13:52,432
١١ ساڵ.

168
00:13:55,920 --> 00:13:58,480
سەرۆکی پێشوو CHUN DOO-HWAN
دەستگیرکرا

169
00:13:58,680 --> 00:14:01,069
ئاهەنگی ڕادەستکردنی هۆنگ کۆنگ

170
00:14:05,080 --> 00:14:07,355
پرسەی شازادە دیانا

171
00:14:07,560 --> 00:14:09,312
پەسەندکردنی فەرمی سندوقی سندوقی دراوی نێودەوڵەتی

172
00:14:11,240 --> 00:14:12,912
١٢ ساڵ.

173
00:14:13,080 --> 00:14:16,231
دەستبەکاربوونی سەرۆکایەتی

174
00:14:20,960 --> 00:14:23,918
سەرۆک کیم دای-جنگ
سەردانی کۆریای باکوور دەکات

175
00:14:29,720 --> 00:14:30,869
جامی جیهانی لە کۆریا

176
00:14:32,440 --> 00:14:33,634
١٣ ساڵ.

177
00:14:35,160 --> 00:14:37,276
ROH MOO-HYN سەرۆک هەڵبژێردرا

178
00:14:37,480 --> 00:14:38,674
١٤ ساڵ.

179
00:15:05,840 --> 00:15:07,398
دوای مانگێک لە دەرەوە دەبم.

180
00:15:08,240 --> 00:15:10,390
دوای یەک مانگ لە دەرەوە دەبم.

181
00:15:10,560 --> 00:15:13,438
من لە دەرەوە دەبم.
دوای یەک مانگ لە دەرەوە دەبم.

182
00:15:13,640 --> 00:15:15,471
من لێرە دەردەچم.

183
00:15:15,640 --> 00:15:19,474
دوای مانگێک لە دەرەوە دەبم.
ڕێک لە یەک مانگدا.

184
00:15:21,040 --> 00:15:24,112
کاتێک دەردەچم پێویستم بە پارە دەبێت،
کەواتە چی بکەم؟

185
00:15:24,720 --> 00:15:26,790
دزی بکەم یان دزی بکەم؟

186
00:15:27,680 --> 00:15:30,831
سەرەتا چی بخۆم؟
شۆربای کیمچی؟ ئیل کبابی؟

187
00:15:31,440 --> 00:15:33,237
هەر شتێک جگە لە دۆمبڵی سورکراوە.

188
00:15:34,200 --> 00:15:35,792
بەڵام من لە کوێم؟

189
00:15:35,960 --> 00:15:38,269
لەگەڵ هەموو هۆڕنەکانی ئۆتۆمبێل،
دەبێت شار بێت.

190
00:15:39,280 --> 00:15:42,192
گرنگترین شت
ئەوەیە کە من لەسەر چ نهۆمێکم.

191
00:15:42,360 --> 00:15:45,352
چی ئەگەر دیوارەکە بشکێنم
و من لە نهۆمی ٥٢م؟

192
00:15:46,160 --> 00:15:49,277
تەنانەت ئەگەر تا مردنیش خۆم بخزێنم،
هێشتا دەچمە دەرەوە.

193
00:15:49,920 --> 00:15:54,311
خەریکە دەردەچم.
لە یەک مانگی تردا، خەریکە دەردەچم.

194
00:16:21,560 --> 00:16:23,278
وێنەی خۆت بگرە

195
00:16:24,000 --> 00:16:25,797
لە کێڵگەیەکدا پاڵکەوتووە.

196
00:16:28,040 --> 00:16:29,598
کاتێک گوێت لە زەنگۆڵەکە دەبێت..

197
00:16:31,080 --> 00:16:32,877
سەرت دەسوڕێنیتەوە..

198
00:16:34,000 --> 00:16:35,752
و سەیری خوارەوە بکە.

199
00:16:39,240 --> 00:16:40,514
دەبینیت

200
00:16:41,240 --> 00:16:43,435
کێڵگەیەکی بێکۆتایی چیمەنی سەوز.

201
00:16:45,960 --> 00:16:47,757
خۆر بە گەشاوە دەدرەوشێتەوە..

202
00:16:49,200 --> 00:16:50,838
هەوایەکی فێنک هەیە.

203
00:17:45,680 --> 00:17:47,352
مرۆڤە.

204
00:17:50,000 --> 00:17:52,116
ڕێگریم لێ مەکەن!

205
00:18:32,360 --> 00:18:33,156
کاکە!

206
00:18:34,520 --> 00:18:35,839
هەرچەندە..

207
00:18:36,920 --> 00:18:40,196
من لە دڕندەیەک باشتر نیم..

208
00:18:43,280 --> 00:18:46,556
ئایا من مافی ژیانم نییە؟

209
00:18:51,840 --> 00:18:53,193
میستەر.

210
00:18:54,000 --> 00:18:55,399
هەرچەندە..

211
00:18:55,880 --> 00:18:57,677
من باشتر نیم..

212
00:18:58,800 --> 00:19:00,153
لە دڕندەیەک..

213
00:19:04,400 --> 00:19:07,472
ئایا من مافی ئەوەم نییە..

214
00:19:10,360 --> 00:19:11,429
بۆ ئەوەی بژی؟

215
00:19:12,760 --> 00:19:13,749
بەڵێ.

216
00:19:15,600 --> 00:19:16,715
بەڵێ.

217
00:19:36,280 --> 00:19:38,748
ئەو کوچەی کە سندوقی تەلەفۆنەکەی تێدایە
تەنها لێرە بوو.

218
00:19:38,920 --> 00:19:40,717
ئێستا بلۆکێک فلات هەیە.

219
00:19:42,000 --> 00:19:45,788
بۆیە ئازادم دەکات بۆ سەربان.
چ گەمژەیەک.

220
00:19:46,920 --> 00:19:49,434
دەمەوێت چیرۆکی خۆمتان بۆ بگێڕمەوە.

221
00:19:50,000 --> 00:19:51,319
دواتر بمرە.

222
00:19:51,840 --> 00:19:52,989
چی؟

223
00:20:01,160 --> 00:20:02,718
چی بە جەهەنەم؟

224
00:20:07,920 --> 00:20:09,069
تێدەگەم.

225
00:20:10,760 --> 00:20:13,718
ئێستا چیرۆکی خۆمتان بۆ دەگێڕمەوە.

226
00:20:16,640 --> 00:20:17,709
هۆکارەکەی..

227
00:20:18,760 --> 00:20:20,955
دەمەوێت بمرم ئەوەیە..

228
00:20:24,720 --> 00:20:25,835
هێی!

229
00:20:30,400 --> 00:20:32,038
ئەوە مرۆڤێکی مێینەیە.

230
00:21:00,080 --> 00:21:01,354
پێکەنین،

231
00:21:01,520 --> 00:21:04,114
و دونیا لەگەڵت پێدەکەنێت.

232
00:21:04,720 --> 00:21:05,755
گریان،

233
00:21:06,360 --> 00:21:08,430
و تۆ بە تەنیا دەگری.

234
00:21:13,200 --> 00:21:14,758
ماڵەکەم نەماوە.

235
00:21:15,400 --> 00:21:17,960
ناتوانم پەیوەندی بکەم
هاوڕێکانم یان خزمەکانم.

236
00:21:19,080 --> 00:21:21,753
چونکە دەڵێن
ژنەکەمم کوشت.

237
00:21:24,800 --> 00:21:26,279
من هەڵاتووم.

238
00:21:51,280 --> 00:21:52,599
تۆ دیکشیت!

239
00:22:04,120 --> 00:22:05,235
دیکشیت..

240
00:22:06,560 --> 00:22:07,913
وشەیەکی نوێ.

241
00:22:09,960 --> 00:22:12,520
تەلەفزیۆن فێرت ناکات
قسەی سوێندخواردن.

242
00:22:20,320 --> 00:22:25,758
دەتوانێت 15 ساڵ ' بەهای
ڕاهێنانی خەیاڵی بخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە؟

243
00:22:36,560 --> 00:22:37,959
دیارە دەتوانێت.

244
00:22:40,240 --> 00:22:41,639
ڕۆک بریم.

245
00:22:41,800 --> 00:22:44,553
ئۆپلێگناثوس فاسیاتۆس.

246
00:22:45,360 --> 00:22:47,874
لە ئاوە گەرمەکاندا دەژی
لە بەردی کەنار دەریاکان.

247
00:22:48,760 --> 00:22:50,637
ئەم ماسییە ڕەفڵەکسی لاوازی هەیە،

248
00:22:50,800 --> 00:22:54,156
بەڵام دەتوانێت بە شێوەیەکی بەهێز بەرەنگاری ببێتەوە
کاتێک لە قەڵغانێکدا دەگیرێت.

249
00:22:54,720 --> 00:22:57,473
لە پارێزگای کیونگسانگ،
نەوەکانی..

250
00:22:58,320 --> 00:23:00,276
ئەو بۆنە چییە؟

251
00:23:11,960 --> 00:23:14,997
بێزار مەبە
هەر پرسیارێکم لێ بکات.

252
00:23:15,800 --> 00:23:17,438
من هیچ نازانم.

253
00:23:34,800 --> 00:23:36,358
بەڵێ؟

254
00:23:38,400 --> 00:23:42,234
وتم.. دەمەوێت بخۆم..
شتێکی زیندوو.

255
00:23:45,600 --> 00:23:48,478
ئای.. ڕاستە.

256
00:23:48,920 --> 00:23:49,989
ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.

257
00:23:50,360 --> 00:23:52,828
ئەمە یەکەمجارە لێرەم.

258
00:23:53,000 --> 00:23:54,149
ڕەنگە من هەڵە بم.

259
00:23:54,400 --> 00:23:56,231
بەڵام بە شێوەیەکی ئاشنا دەردەکەوێت.

260
00:23:57,800 --> 00:24:02,032
تۆ زۆر ئاشنا دەردەکەویت.
ئایا پێشتر یەکترمان بینیوە؟

261
00:24:02,640 --> 00:24:05,234
"گەڕان بەدوای باشترین چێشتلێنەردا."

262
00:24:05,880 --> 00:24:07,757
"پێنجشەممە کاتژمێر ٦:٣٠ لە کەناڵی MBC."

263
00:24:07,920 --> 00:24:10,673
"بچوکترین ژنە چێشتلێنەر."
لە چێشتخانەی ژاپۆنی."

264
00:24:10,840 --> 00:24:11,829
ئای ئەوە؟

265
00:24:13,000 --> 00:24:16,151
ووتیان ڕیتینگەکان نزمە،
بەڵام دەبێت کەسێک سەیری بکات.

266
00:24:16,320 --> 00:24:19,756
دەستی ئافرەتان بەزۆری گەرمە،
بۆیە ناتوانن سوشی دروست بکەن.

267
00:24:19,920 --> 00:24:22,354
باشە، بە دڵنیاییەوە تۆ شتەکانت دەزانیت.

268
00:24:35,120 --> 00:24:36,235
تۆ کێی؟

269
00:24:39,840 --> 00:24:41,353
ئایا تۆ

270
00:24:41,520 --> 00:24:42,714
وەک جلەکانت؟

271
00:24:49,080 --> 00:24:50,399
بۆچی؟

272
00:24:52,720 --> 00:24:55,553
- بۆچی منت زیندانی کرد؟
- پێت وایە من کێم؟

273
00:24:57,880 --> 00:24:59,677
- یو هیونگ سام؟
- هەڵە.

274
00:25:00,360 --> 00:25:03,397
- ئایا لی سۆ یۆنگ پارەی پێداویت؟
- دیسانەوە هەڵەیە.

275
00:25:04,080 --> 00:25:05,069
لی جۆنگ-یۆنگ؟

276
00:25:06,120 --> 00:25:07,109
کانگ چانگ سوک؟

277
00:25:08,120 --> 00:25:10,190
هوانگ جو-یون؟ کیم نا سونگ؟

278
00:25:10,800 --> 00:25:14,110
پارک جین-وو؟ ئیم دوک-یون؟
لی جای-پیونگ؟ کوک سو-ران؟

279
00:25:14,320 --> 00:25:16,914
- تۆ کێی بە جەهەنەم؟
- من؟

280
00:25:17,440 --> 00:25:18,953
من جۆرێکم لە زانا.

281
00:25:19,880 --> 00:25:21,472
وە بواری خوێندنی من تۆیت.

282
00:25:22,440 --> 00:25:24,635
زانایەک کە لە Oh Dae-su دەخوێنێت.

283
00:25:24,800 --> 00:25:26,950
شارەزایەک لە فیلمی Oh Dae-su.

284
00:25:27,760 --> 00:25:30,593
من کێم گرنگ نییە.
ئەوەی گرنگە "بۆچی"یە.

285
00:25:30,760 --> 00:25:32,193
بە توندی بیربکەرەوە.

286
00:25:32,360 --> 00:25:34,237
هەموو تەمەنت بخوێنە.

287
00:25:35,360 --> 00:25:38,670
قوتابخانە تەواو بووە،
ئێستا کاتی ئەرکەکانی ماڵەوەتە.

288
00:25:40,760 --> 00:25:41,954
ئەمە لەبەرچاو بگرە:

289
00:25:42,960 --> 00:25:45,349
"چ دەنکە خۆڵێک بێت."
یان بەردێک،

290
00:25:45,960 --> 00:25:47,871
لە ئاودا هەردووکیان وەک یەک نوقم دەبن."

291
00:25:49,160 --> 00:25:50,479
با یەک شتت لێ بپرسم.

292
00:25:51,560 --> 00:25:55,235
تۆ لەوێدا هیپنۆتیزم کردم،
نەتکرد؟

293
00:25:56,600 --> 00:25:57,874
چیت لێ کردم؟

294
00:25:59,080 --> 00:26:00,513
بیرت دەکەم.

295
00:26:01,400 --> 00:26:02,389
خێرا وەرە.

296
00:26:13,560 --> 00:26:15,516
لێرەدا تۆ.

297
00:26:19,000 --> 00:26:20,069
زیندووە، باشە؟

298
00:26:21,880 --> 00:26:23,996
دەچم بۆت پارچە پارچە دەکەم.

299
00:26:58,560 --> 00:27:02,189
من دەبێ ڕەگەزێکی جیاوازی ژن بم.
دەستەکانم زۆر ساردن.

300
00:27:03,760 --> 00:27:05,273
ئەو کچە چی دەکات؟

301
00:27:10,440 --> 00:27:11,236
بەڕێز.

302
00:27:12,880 --> 00:27:14,438
کاکە لە خەو هەڵسە.

303
00:27:16,640 --> 00:27:17,868
ئەمە لەبەرچاو بگرە.

304
00:27:19,520 --> 00:27:22,478
"چ دەنکە خۆڵێک بێت."
یان بەردێک..

305
00:27:23,440 --> 00:27:26,876
لە ئاودا هەردووکیان وەک یەک نوقم دەبن."

306
00:27:33,160 --> 00:27:34,593
ئایا بەئاگا بوویت؟

307
00:27:44,680 --> 00:27:46,079
ئایا هەموو ئەمانە ڕاستە؟

308
00:28:06,680 --> 00:28:08,398
ئەو چارەسەرەی تا بە باشی کاردەکات.

309
00:28:10,240 --> 00:28:13,630
بۆ بێهۆش بوویت ئەگەر کردوتە
ئەوەندە ڕاهێنانی جەستەیی؟

310
00:28:15,560 --> 00:28:20,953
نەبوونی تیشکی خۆری ژیانی مرۆڤ بەجێدەهێڵێت
کەمبوونەوەی ڤیتامینەکانی A و E.

311
00:28:23,040 --> 00:28:25,759
بەم شێوەیە بەرگری مرۆڤ بەرامبەر ئەنفلۆنزا
لاواز بووە.

312
00:28:28,080 --> 00:28:29,877
ئایا هەمیشە بەو شێوەیە قسە دەکەیت؟

313
00:28:42,560 --> 00:28:45,233
قوفڵی دەرگای حەمامەکە
شکاوە.

314
00:28:45,400 --> 00:28:46,833
هیچ بیرۆکەیەکی گەشاوە بەدەست مەهێنە

315
00:28:47,000 --> 00:28:48,831
یان وەک ماسی ڕیخۆڵت دەکەم.

316
00:28:51,160 --> 00:28:52,149
ئەمە چییە؟

317
00:28:53,200 --> 00:28:57,159
جێگرەوەکان. تۆ بێهۆش بوویت، بۆیە
چۆن دەتوانم دەرمانت پێ بدەم؟

318
00:29:11,640 --> 00:29:15,872
دەتوانێت 15 ساڵ بەهای...
ڕاهێنانی خەیاڵی بخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە؟

319
00:29:23,640 --> 00:29:24,709
دیارە نەخێر.

320
00:29:40,240 --> 00:29:42,071
ئەوە گوناهێکی لێخۆشنەبوو بوو.

321
00:29:46,040 --> 00:29:50,238
من تۆم هێنایەوە ئێرە
و پاشان ڕەتی کردەوە.

322
00:29:51,040 --> 00:29:52,553
دەتوانم بزانم بۆچی توڕەیت.

323
00:29:53,680 --> 00:29:54,874
بەڕاستی دەتوانم.

324
00:29:58,320 --> 00:30:02,154
دەزانی من تۆم هێنایە ئێرە
چونکە من حەزم لێتە.

325
00:30:03,040 --> 00:30:04,155
بەڵام..

326
00:30:06,800 --> 00:30:08,791
هێشتا ناوی منیش نازانیت.

327
00:30:09,800 --> 00:30:10,915
ئەوە میدۆیە.

328
00:30:12,440 --> 00:30:13,589
دەبینیت..

329
00:30:15,160 --> 00:30:16,309
دواتر..

330
00:30:17,960 --> 00:30:19,598
کاتێک بەڕاستی ئامادەم..

331
00:30:20,960 --> 00:30:23,554
سوێند بە ژیانم
کە من پێیدا تێدەپەڕم.

332
00:30:25,080 --> 00:30:28,550
ئەو گۆرانییەی لە یاداشتنامەکەتدایە، ڕووخسار
من دەمەوێت بیبینم، ئەوە دەبێتە نیشانە.

333
00:30:29,280 --> 00:30:30,918
کاتێک گۆرانی دەڵێم،

334
00:30:31,080 --> 00:30:33,958
خۆت ئامادە بکە.

335
00:30:35,920 --> 00:30:39,879
لەوانەیە جارێکی تر هەوڵ بدەم بەرەنگاریتان ببمەوە

336
00:30:40,040 --> 00:30:42,156
لە گەرمەی ساتەکەدا.

337
00:30:43,160 --> 00:30:45,469
بەڵام گرنگ نییە چی ڕوودەدات، مەوەستە.

338
00:30:45,640 --> 00:30:48,359
تەنها پێم بدە!

339
00:30:50,880 --> 00:30:51,995
بیبەخشە..

340
00:30:53,840 --> 00:30:55,239
بۆ من.

341
00:31:00,840 --> 00:31:02,319
مێروولەکان..

342
00:31:03,440 --> 00:31:04,759
ئایا هێشتا دەیانبینیت؟

343
00:31:05,920 --> 00:31:07,478
ئایا هێشتا هەست بەو جۆرە دەکەیت؟

344
00:31:09,200 --> 00:31:12,397
بەڵێ ئەگەر تەنیا بیت مێروولە دەبینیت.

345
00:31:13,520 --> 00:31:18,435
کەسانێک کە ناسیومە کە زۆر تەنیان
هەموویان خەونیان بە مێروولەوە بینیوە.

346
00:31:20,000 --> 00:31:21,911
جارێک هەوڵمدا بزانم بۆچی.

347
00:31:22,080 --> 00:31:24,913
مێروولە بە کۆمەڵ دەسوڕێنەوە،
دەزانی.

348
00:31:25,880 --> 00:31:29,714
بۆیە گریمان کەسانی زۆر تەنیا
بەردەوام بە لە بیرکردنەوە لە مێروولە.

349
00:31:31,120 --> 00:31:33,475
هەرچەندە من هەرگیز ئەوەم نەکردووە.

350
00:32:33,800 --> 00:32:36,712
لە دەرەوەی وڵاتەوە تەلەفۆنی کرد
پێنج شەش ساڵ لەمەوبەر،

351
00:32:36,880 --> 00:32:38,598
پرسیاری ئەوەی کرد کە ئایا باوکی گەڕاوەتەوە؟

352
00:32:39,360 --> 00:32:43,114
تەنانەت نازانێت
کە دایکی کوشتووە.

353
00:32:43,640 --> 00:32:46,950
بەزەحمەت هیچ خزمێکی هەیە،
بۆیە تەلەفۆنمان بۆ دەکات.

354
00:32:48,280 --> 00:32:50,589
کۆرییەکەی خراپتر بووە.

355
00:32:52,320 --> 00:32:55,153
پێم وایە دایک و باوکی بەخێوکەری سویدی
هەردووکیان پزیشکن.

356
00:32:58,200 --> 00:32:59,838
ئێوەی ڕۆژنامەنووس دەبێ بزانن..

357
00:33:02,440 --> 00:33:04,431
داێ-سو..

358
00:33:04,600 --> 00:33:06,989
ئایا بەڕاستی هێشتا لە هەڵاتندایە؟

359
00:33:11,080 --> 00:33:13,878
ناونیشانی کچەکەت
لە بەرەدایە

360
00:33:14,040 --> 00:33:16,508
و لە پشتەوە نەخشەی...
گۆڕی ژنەکەت.

361
00:33:20,320 --> 00:33:21,309
ئیڤا..

362
00:33:22,240 --> 00:33:23,434
ستۆکهۆڵم..

363
00:33:24,200 --> 00:33:25,076
ئیڤا..

364
00:33:26,600 --> 00:33:27,999
دەتەوێت تەلەفۆنی بۆ بکەیت؟

365
00:33:35,040 --> 00:33:36,439
ئایا تەلەفۆنی بۆ بکەم؟

366
00:33:42,200 --> 00:33:44,191
ئایا سبەی سەردانی گۆڕ بکەین؟

367
00:33:50,520 --> 00:33:54,354
نەخێر، سەرەتا دەبێت بکوژم
ئەو گەوادە.

368
00:34:20,160 --> 00:34:21,832
ئەژدیهای شین

369
00:34:24,040 --> 00:34:25,393
باشە؟

370
00:34:25,560 --> 00:34:27,551
تا ئێستا تامی نەکردووە.

371
00:34:29,200 --> 00:34:31,236
ئەژدیهای شین

372
00:34:33,600 --> 00:34:34,589
کەواتە؟

373
00:34:36,320 --> 00:34:37,753
ئایا تامی هەمان تامی هەبوو؟

374
00:34:50,680 --> 00:34:53,319
دەمتوانی تامی خواردن لە...
100 چێشتخانە..

375
00:34:55,600 --> 00:34:58,478
بەڵام هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە
ئەو خواردنەی کە بۆ ماوەی ١٥ ساڵ تامم کرد.

376
00:35:05,760 --> 00:35:06,749
ئەژدیهای شین

377
00:35:25,720 --> 00:35:28,075
ئایا ناسنامەیەکت بۆ دروست بکەم،
بۆیە دەتوانیت بچیتە ژوورەوە؟

378
00:35:28,800 --> 00:35:31,155
ئایا هەتە
فیلمێک یان گۆرانییەکی دڵخواز؟

379
00:35:32,840 --> 00:35:36,719
من پێشتر قسەم کردووە..

380
00:35:37,920 --> 00:35:39,433
بۆ ئەو..

381
00:35:46,160 --> 00:35:47,798
"ژمارەی مۆنتی کریستو"؟

382
00:35:49,920 --> 00:35:54,994
لێرەدا کەسێک بەو ناوە نییە.

383
00:36:04,120 --> 00:36:06,554
ژیان لە زیندانێکی گەورەتردا چۆنە،
OH DAE-SU؟

384
00:36:06,840 --> 00:36:07,875
تۆ کێی؟

385
00:36:11,120 --> 00:36:13,918
تۆ کێی؟

386
00:36:15,040 --> 00:36:17,031
شازادەی تەنیا لە بەرزاییدا
تاوەر.

387
00:36:17,200 --> 00:36:18,189
ئەو کێیە؟

388
00:36:23,640 --> 00:36:26,518
نازانم کێیە.
من تەنها هەندێک جار چات لەگەڵ دەکەم.

389
00:36:27,200 --> 00:36:28,758
باسی سوشی دەکەین.

390
00:36:38,600 --> 00:36:39,794
بۆ کوێ دەچیت؟

391
00:36:47,560 --> 00:36:48,595
بۆ کوێ دەچیت؟

392
00:36:49,000 --> 00:36:50,399
تۆ نابێت متمانەت پێ بکرێت.

393
00:37:06,440 --> 00:37:08,351
- ڤیۆل..
- ئەژدیهای شین

394
00:37:08,560 --> 00:37:13,236
ڤایۆلێت بلو ئەژدیها..
ئەوە مانای چییە؟

395
00:37:25,400 --> 00:37:27,789
بۆچی فەرمانیان کرد
لە شوێنێکی ئەوەندە دوورەوە؟

396
00:37:29,240 --> 00:37:31,754
من پێشتر دەرچووم
پێنج چێشتخانەی چینی.

397
00:37:34,400 --> 00:37:36,914
پێم وایە سییەکانم...
لە لێواری تەقینەوەدایە.

398
00:37:43,520 --> 00:37:45,511
تۆ لەوێ، بە چێشتلێنەرەکانت بڵێ

399
00:37:45,680 --> 00:37:47,875
بۆ ئەوەی کەمتر زەنجەفیل دابنێیت
لە دۆمبڵەکاندا.

400
00:37:49,320 --> 00:37:50,275
باشە.

401
00:38:01,040 --> 00:38:02,758
- لەوێ جێی بهێڵە و بڕۆ.
- بەڵێ کاکە.

402
00:38:39,000 --> 00:38:42,675
ئێمە بەرامبەر کەس وەرناگرین
کە پاسەوان بەکاردەهێنێت.

403
00:38:42,840 --> 00:38:44,876
هەندێک کۆمپانیا تایبەتمەندن لەوەدا.

404
00:38:45,760 --> 00:38:47,193
پێویستە بچیتە لای ئەوان.

405
00:38:48,080 --> 00:38:50,753
ئێمە تەنها سوورکراوەی بچووک دەگرین.

406
00:38:51,960 --> 00:38:55,555
ئەگەر مانەوەکە لە شەش مانگ زیاتر بوو،
گواستنەوە بەخۆڕاییە.

407
00:38:56,240 --> 00:38:58,196
بەڵێ بێگومان.

408
00:39:04,440 --> 00:39:06,158
بۆچی منت زیندانی کرد، تۆ..

409
00:39:08,760 --> 00:39:10,398
دیکشیت.

410
00:39:12,040 --> 00:39:14,634
لە بزنسەکەمان لە نهۆمی ٧١/٢

411
00:39:15,800 --> 00:39:18,473
نهێنی موکل
بژێوی ژیانمانە.

412
00:39:36,120 --> 00:39:38,714
من تۆڵەی خۆم دەکەمەوە
بۆ هەر ١٥ ساڵەکە.

413
00:39:39,920 --> 00:39:42,957
هەر ددانێک کە دەربهێنم
ساڵێک تەمەنت دەکات.

414
00:39:58,640 --> 00:39:59,629
هێمن بمێنەرەوە.

415
00:40:07,120 --> 00:40:08,348
دەتەوێت قسە بکەیت؟

416
00:40:29,320 --> 00:40:31,231
نازانم..

417
00:40:31,400 --> 00:40:33,994
ڕوخساری ئەوم نەبینی..

418
00:40:34,160 --> 00:40:36,754
تۆمارەکانم دروست کرد..

419
00:40:50,120 --> 00:40:51,553
OH DAE-SU

420
00:40:57,280 --> 00:40:59,874
هەموو ئەوانەی لە جۆری خوێنی ABن،
دەستت بەرز بکەرەوە.

421
00:41:12,440 --> 00:41:14,874
بڕۆ. شوو!
خوێنێکی زۆری لەدەستداوە.

422
00:42:05,840 --> 00:42:06,955
پارچەیەک لە گوێدرێژ.

423
00:42:11,960 --> 00:42:13,393
ئایا مردووە؟

424
00:44:36,760 --> 00:44:38,352
پێدەچێت نەتوانم

425
00:44:38,960 --> 00:44:41,235
ئەمڕۆش تێپەڕێنە.

426
00:44:42,920 --> 00:44:46,435
ئێستا بوومەتە ئەهریمەن.

427
00:44:47,960 --> 00:44:49,791
کاتێک تۆڵەی من تەواو بوو..

428
00:44:51,040 --> 00:44:52,792
دەتوانم بگەڕێمەوە بۆ ئۆه داێ-سو؟

429
00:44:58,360 --> 00:45:01,238
کاکە تۆ باشیت؟

430
00:45:01,400 --> 00:45:04,153
سەیری ئەم هەموو خوێنە بکەن.

431
00:45:04,320 --> 00:45:07,232
چیت بەسەر هات؟

432
00:45:12,520 --> 00:45:15,637
شوقەکانی سایۆن، ئیونگ-ئام،
بینا ٨- ئاگات لێی بێت.

433
00:45:17,000 --> 00:45:17,989
سوپاس.

434
00:45:18,840 --> 00:45:20,114
بە هیچ شێوەیەک.

435
00:45:21,000 --> 00:45:22,911
باشە کەواتە..

436
00:45:24,200 --> 00:45:25,394
ماڵئاوا، ئای دای-سو.

437
00:45:29,240 --> 00:45:30,229
ماڵئاوا..

438
00:45:31,960 --> 00:45:33,473
ئای دای-سو.

439
00:45:34,560 --> 00:45:35,549
خواحافیزی.

440
00:45:37,440 --> 00:45:38,589
خواحافیزی.

441
00:46:33,240 --> 00:46:35,310
ئەو گەوادەی ڕقت لێیە،
بەڵام ناوێرن بکوژن.

442
00:46:35,480 --> 00:46:38,472
ئەو ژنە ژنە کە تۆ ڕقی لێتە،
کە شایەنی چارەنووسێکی خراپترە لە مردن.

443
00:46:38,640 --> 00:46:40,153
ئێمە لە خزمەت ئێوەداین.

444
00:46:41,400 --> 00:46:44,278
ئایا شێت نابێت
ئەگەر بۆ ماوەیەکی زۆر قفڵ کراوە؟

445
00:46:44,440 --> 00:46:49,275
باشە ئەگەر ئەوەت ناوێت،
دەتوانین خواردنەوەکانی ماددە هۆشبەرەکان بدەین.

446
00:46:49,440 --> 00:46:52,318
شتێک هەیە
کە پێی دەوترێت 'چارەسەری ڕیستەرداڵ'.

447
00:46:52,480 --> 00:46:55,836
دەرمانێکی جێی متمانەیە
بۆ چارەسەری شیزۆفرینیا بەکاردێت.

448
00:46:56,720 --> 00:46:59,792
بەڵام بەندە بە درێژییەکەیەوە
لە چارەسەرەکە،

449
00:46:59,960 --> 00:47:02,474
کەواتە تا کەی دەبێت..

450
00:47:02,640 --> 00:47:03,629
١٥ ساڵ.

451
00:47:05,760 --> 00:47:07,034
ئایا ئەوە دەکرێت؟

452
00:47:07,200 --> 00:47:09,031
چی کرد؟

453
00:47:09,720 --> 00:47:11,233
ئای دای-سو، دەبینیت..

454
00:47:12,520 --> 00:47:14,476
زۆر قسە دەکات.

455
00:47:16,760 --> 00:47:17,749
بخەوە.

456
00:47:18,920 --> 00:47:21,992
سبەی، سەردان دەکەیت
کافێی ئینتەرنێتی جو-هوان.

457
00:47:31,920 --> 00:47:33,831
لە هەر شوێنێک حەزت لێیە دانیشە.

458
00:47:36,080 --> 00:47:37,069
جوو-هوان.

459
00:47:48,480 --> 00:47:49,879
ئای دای-سو، دەبینیت..

460
00:47:51,040 --> 00:47:52,314
زۆر قسە دەکات.

461
00:47:56,640 --> 00:47:58,631
پێشتر ئەم دەنگەت بیستووە؟

462
00:47:59,640 --> 00:48:01,710
کێ ئەوەندە لێم بێزارە؟

463
00:48:08,880 --> 00:48:11,155
ئەو ٢٦٠ ژنەی کە هەتبووە..

464
00:48:11,320 --> 00:48:15,233
ناوەکان نازانم
لە هاوسەرەکانیان..

465
00:48:15,440 --> 00:48:18,637
لۆگۆن: ئەهریمەن

466
00:48:24,280 --> 00:48:25,838
MIDO.

467
00:48:28,320 --> 00:48:29,912
میدۆ کێیە؟

468
00:48:30,080 --> 00:48:31,877
کچێکی بچووک کە زۆر دەگری.

469
00:48:36,080 --> 00:48:37,069
جوو-هوان..

470
00:48:39,920 --> 00:48:40,909
ئایا من..

471
00:48:42,040 --> 00:48:43,632
بەڕاستی زۆر قسە بکە؟

472
00:48:47,280 --> 00:48:48,315
هاوڕێکەم..

473
00:48:48,480 --> 00:48:50,710
ڕەنگە پێویست بێت..

474
00:48:51,960 --> 00:48:56,033
بەدوای تاوانبارەکەدا بگەڕێ
لە نێو ئەو کەسانەی کە لێیان نزیکیت.

475
00:48:58,560 --> 00:49:01,233
گەڕان: EVERGREEN

476
00:49:06,760 --> 00:49:07,749
چات بۆ ئێڤەرگرین؟

477
00:49:12,240 --> 00:49:15,915
پیرۆزە، کەیسەکەت بوو
بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەر دەکرێت
دوێنێ.

478
00:49:16,120 --> 00:49:17,792
بەڵام تکایە ئەمە لەبیرت بێت..

479
00:49:18,440 --> 00:49:19,589
وەرگێڕانی کراوە.

480
00:49:21,440 --> 00:49:24,352
وەکو گازێلێک
لە دەستی ڕاوچی..

481
00:49:24,520 --> 00:49:27,478
وەک باڵندەیەک
لە تەڵەی باڵندەچی..

482
00:49:28,640 --> 00:49:30,039
خۆت ئازاد بکە.

483
00:49:33,800 --> 00:49:35,153
کۆت دابخە.

484
00:49:36,520 --> 00:49:38,511
تۆ کێی؟ تۆ گەواد!

485
00:49:39,880 --> 00:49:41,916
من کاتێک دیل بووم بڕیارمدا

486
00:49:42,080 --> 00:49:44,310
کە ئەگەر هاتمە دەرەوە،
متمانەم بە کەس نەدەکرد.

487
00:49:44,960 --> 00:49:47,235
ئەگەر کەسێکی گوماناویم ناسی،

488
00:49:47,400 --> 00:49:49,994
نهێنییەکم دادەهێنا،
تەنها بۆ ئێمە دوو کەس دەزانین.

489
00:49:51,480 --> 00:49:54,472
ئەو ناسنامەیە، ئەهریمەن، تەڵەیە
من دیزاینم کردووە بۆ ئەوەی بیگرم.

490
00:49:55,560 --> 00:49:57,994
ڕێگە بە کەسێکی نامۆ دەدەیت بچێتە ماڵەکەتەوە.
تۆ کێی؟

491
00:50:08,200 --> 00:50:09,349
ئێڤەرگرین کێیە؟

492
00:50:17,040 --> 00:50:20,874
من شوێنپێی ئەو ناسنامەیەی ئێڤەرگرین کەوتم
و وردەکاری خاوەنەکەی دۆزیەوە.

493
00:50:21,040 --> 00:50:23,315
- ئامادەی بینووسیت؟
- بەردەوام بە.

494
00:50:23,520 --> 00:50:26,592
ئەوە سو دای-ئۆه.
ئایا ناوی بنەماڵەی 'سو' تەنانەت بوونی هەیە؟

495
00:50:26,760 --> 00:50:30,230
- ناونیشان؟
- شوقەکانی سایوون لە ئیونگ ئام.

496
00:50:30,400 --> 00:50:31,833
بینای ٧، فلات ٤٠٧.

497
00:50:36,720 --> 00:50:38,597
لە ڕاستیدا ژیان لە زیندانێکی گەورەتردا

498
00:50:38,760 --> 00:50:40,955
زۆر بە باشی لەگەڵمدا ناگونجێت.

499
00:50:58,920 --> 00:51:00,148
هەمیشە سەوزە.

500
00:51:01,960 --> 00:51:03,109
تۆ کێی؟

501
00:51:07,680 --> 00:51:09,272
ئایا ئەوە ئەوەیە کە ویستت بپرسیت؟

502
00:51:10,840 --> 00:51:13,673
نەخێر، دەبێت ئەوە بزانیت
بۆ خۆت.

503
00:51:13,840 --> 00:51:15,159
وەرە یارییە.

504
00:51:16,040 --> 00:51:18,952
سەرەتا " کێ؟"
پاشان "بۆچی؟"

505
00:51:20,000 --> 00:51:22,116
کاتێک وەڵامەکەی دەزانیت،
وەرە بمبینە.

506
00:51:22,480 --> 00:51:24,038
من نیشانە بۆ کارەکانت دەدەم.

507
00:51:24,200 --> 00:51:26,031
تا ٥ی تەمموز ماوە.

508
00:51:28,040 --> 00:51:30,315
ئای نەخێر تەنها پێنج ڕۆژ ماوە.

509
00:51:32,960 --> 00:51:33,949
زۆر کورتە؟

510
00:51:35,160 --> 00:51:36,559
چەناگە بەرز بکەوە.

511
00:51:36,720 --> 00:51:39,757
ئەگەر سەرکەوتوو بوویت،
لەبری میدۆ خۆم دەکوژم.

512
00:51:43,040 --> 00:51:44,439
ڕاستە میدۆ.

513
00:51:45,120 --> 00:51:46,872
من دەچم بکوژم

514
00:51:47,040 --> 00:51:49,349
هەموو ژنێک کە خۆشت دەوێت تا دەمرێت.

515
00:51:51,360 --> 00:51:52,679
باشە تۆ بەدناویت

516
00:51:52,840 --> 00:51:54,876
بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک بێت ژنەکانت نەپارێزیت.

517
00:52:01,600 --> 00:52:04,751
واو تۆ بەهێزی کاک ئەهریمەن.

518
00:52:05,840 --> 00:52:07,990
بەڵێ، تۆ ئەهریمەنەکەی
کە من دروستم کردووە.

519
00:52:10,520 --> 00:52:12,158
بەڵام هەرگیز نایکەیت

520
00:52:12,320 --> 00:52:14,629
بزانە بۆچی
ئەگەر بەم شتەدا تێپەڕیت.

521
00:52:15,280 --> 00:52:17,430
١٥ ساڵە کنجکاویت..

522
00:52:18,160 --> 00:52:19,798
ئایا هێشتا بڕیارە بمکوژیت؟

523
00:52:29,080 --> 00:52:30,149
لەوێ دابنیشە.

524
00:52:37,240 --> 00:52:39,390
ئاه، ئەشکەنجەدانی ددانەکان!

525
00:52:41,200 --> 00:52:42,872
کاتت بەس نابێت.

526
00:52:43,920 --> 00:52:46,673
من ئامێری پەیسمەیکەرم هەیە
بۆ دڵی لاوازم.

527
00:52:47,760 --> 00:52:48,909
کاتێک خرایە ناوی..

528
00:52:50,880 --> 00:52:52,996
دەزانیت
چیم بە دکتۆر وت؟

529
00:52:56,160 --> 00:52:57,513
"دکتۆر هۆپکینز"

530
00:52:58,120 --> 00:52:59,394
پێم بدە..

531
00:53:00,640 --> 00:53:02,790
"..کۆنتڕۆڵی دوور."
بۆ ئەوەی ماتۆڕەکەم بکوژێنمەوە."

532
00:53:03,200 --> 00:53:05,475
"ببورن؟ بۆچی؟"

533
00:53:08,200 --> 00:53:11,954
"بۆ ئەوەی بتوانم خۆم بکوژم. بە ئاسانی."
لە هەر کاتێکدا."

534
00:53:13,200 --> 00:53:15,634
- ١٠٠ هەزار دۆلاری زیادەتان پێ دەدەم
بۆ ئەمەش."

535
00:53:30,160 --> 00:53:31,798
چ دووڕیانێکە.

536
00:53:31,960 --> 00:53:34,758
تۆ دەتەوێت هەر ئێستا بمکوژیت،

537
00:53:34,920 --> 00:53:37,434
بەڵام ئەو کاتە نازانیت
بۆچی زیندانی کرایت.

538
00:53:38,480 --> 00:53:41,916
دەتەوێت ئەشکەنجەم بدەیت،
بەڵام من دەڵێم سەرەتا خۆم دەکوژم.

539
00:53:44,200 --> 00:53:47,476
تۆڵە؟ یان ڕاستی؟

540
00:53:49,640 --> 00:53:52,234
چ کێشەیەک بۆ ئێوە.

541
00:53:52,960 --> 00:53:55,713
من چاودێری تۆم کردووە
بۆ ماوەی ١٥ ساڵ.

542
00:53:57,880 --> 00:53:59,711
من بەهۆی تۆوە باش بووم.

543
00:54:00,120 --> 00:54:03,351
بێزار نەبووم و نە تەنیا بووم.

544
00:54:06,120 --> 00:54:09,874
بەدوای تۆڵەکردنەوەدا باشترین چارەسەرە
بۆ کەسێک کە ئازاری پێگەیشتووە.

545
00:54:10,040 --> 00:54:11,109
تاقی بکەرەوە.

546
00:54:12,960 --> 00:54:15,110
لەدەستدانی ١٥ ساڵ،

547
00:54:15,960 --> 00:54:18,428
ئازاری دۆڕان
ژن و منداڵەکەت،

548
00:54:18,600 --> 00:54:20,795
هەموو ئەمانە دەتوانرێت لەبیر بکرێت.

549
00:54:21,400 --> 00:54:24,995
جارێکی تریش ...
تۆڵەکردنەوە بۆ تەندروستی تۆ باشە.

550
00:54:25,600 --> 00:54:26,430
بەڵام...

551
00:54:28,000 --> 00:54:30,434
چی ڕوودەدات
دوای ئەوەی تۆڵەت کردۆتەوە؟

552
00:54:31,640 --> 00:54:34,950
گرەو لەسەر ئەو ئازارە شاراوەیە دەکەم
ڕەنگە جارێکی تر سەرهەڵبداتەوە.

553
00:54:38,240 --> 00:54:39,753
ئایا تۆ لەوێیت ئای دای-سو؟

554
00:54:41,960 --> 00:54:43,075
ئای دای-سو.

555
00:54:44,080 --> 00:54:45,308
ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.

556
00:54:54,160 --> 00:54:57,516
ئایا زۆر ماوە بەستراوەتەوە؟
دەرگاکەی بە کراوەیی بەجێهێشت.

557
00:55:10,880 --> 00:55:12,279
ڕزگارم بکە داێ-سو!

558
00:55:14,640 --> 00:55:16,119
ناتوانم. من دەمرم.

559
00:55:25,880 --> 00:55:27,518
ئەم پزیشکەی ددان زۆر باشە.

560
00:55:36,040 --> 00:55:37,109
هێمن بمێنەرەوە.

561
00:55:37,400 --> 00:55:39,470
هێمن بمێنەرەوە.

562
00:55:40,560 --> 00:55:41,629
کێشەی ئەو چییە؟

563
00:56:09,520 --> 00:56:10,953
دەبینیت..

564
00:56:12,400 --> 00:56:14,391
دەڵێن کە خەڵک...

565
00:56:15,160 --> 00:56:17,799
بچووک ببنەوە
بەهۆی خەیاڵەکانیانەوە.

566
00:56:18,720 --> 00:56:21,792
بۆیە هیچ شتێک لە خەیاڵتدا مەکە.

567
00:56:22,720 --> 00:56:25,029
وەک جەهەنەم ئازا دەبیت.

568
00:56:25,680 --> 00:56:27,238
ئێستا لێرەدا شتە ڕاستەقینەکە دێت.

569
00:56:58,440 --> 00:57:02,479
کاکە خۆشحاڵم
تۆ باسی ئەم شوێنەت بۆ کردم..

570
00:57:03,960 --> 00:57:06,269
بەڵام هێشتا دەستم پێ نەکردووە!

571
00:57:21,560 --> 00:57:22,549
با بچین.

572
00:57:38,840 --> 00:57:39,829
با ئێستا بڕۆین.

573
00:57:40,840 --> 00:57:42,068
با شەڕ بکەین.

574
00:57:45,320 --> 00:57:46,389
با شەڕ بکەین.

575
00:57:52,200 --> 00:57:54,350
- چ کابرایەکی سەختە!
- دەستی تۆ.

576
00:57:55,600 --> 00:57:57,192
دەستت دەبڕم.

577
00:57:58,640 --> 00:58:02,235
دەستت لە مەمکی میدۆ دا.

578
00:58:07,120 --> 00:58:08,758
با لەم زبڵدانە دەربچین.

579
00:58:24,120 --> 00:58:26,554
کەواتە ئێستا متمانەت بە من هەیە ئەی گەواد؟

580
00:58:30,120 --> 00:58:32,509
پێدەچێت بە سەختی بەدیبهێنرێت.

581
00:58:32,680 --> 00:58:34,193
سەیرم کرد.

582
00:58:34,360 --> 00:58:37,079
هۆکاری بانکی...
ڕەتیکردەوە ٢٧٠ ملیۆن دۆلار بدات

583
00:58:37,240 --> 00:58:39,674
بەهۆی...
هەر ناڕێکییەکی بیناسازی.

584
00:58:39,840 --> 00:58:41,478
کێشەی ناوخۆیییان هەیە.

585
00:58:45,560 --> 00:58:48,791
بۆیە من بیرم ناکەمەوە
هەر کێشەیەکمان دەبێت.

586
00:58:48,960 --> 00:58:54,080
سەرۆک چۆی'س
پشکی ٢٣ کڕیار لە ٢٥%دایە..

587
00:59:01,160 --> 00:59:02,513
داێ-سو.

588
00:59:03,840 --> 00:59:04,955
بەڵێ؟

589
00:59:07,960 --> 00:59:10,758
ئایا بەڕاستی وتی دەمکوژم؟

590
00:59:12,800 --> 00:59:13,596
بەڵێ.

591
00:59:14,680 --> 00:59:17,035
چونکە من ئەو ژنەم کە تۆ خۆشت دەوێت؟

592
00:59:22,800 --> 00:59:23,869
داێ-سو.

593
00:59:26,040 --> 00:59:27,155
چی؟

594
00:59:28,280 --> 00:59:31,033
خۆشەویستی من لە کوێیە؟

595
00:59:32,760 --> 00:59:35,433
شەوانە تەنیاتر دەبم

596
00:59:39,000 --> 00:59:41,753
ئەو وشانەی بە چاوی خۆت دەینێری

597
00:59:43,800 --> 00:59:46,758
بە دەستم هەست دەکەم

598
00:59:48,040 --> 00:59:51,430
ئەوەندە شەو تێپەڕیوە

599
00:59:52,760 --> 00:59:55,911
دڵم بۆ تۆ دەڕوات

600
00:59:57,360 --> 01:00:01,035
لە کاتێکدا فرمێسکی خەمناکم دەڕشت

601
01:00:01,720 --> 01:00:05,599
تۆ ئەو ڕووخساریت کە بیری دەکەم.

602
01:00:10,360 --> 01:00:14,069
کەلوپەلەکانیان کۆکردەوە
و بە ئۆتۆمبێلێکی کرێ ڕۆیشت.

603
01:00:16,040 --> 01:00:20,192
هەروەها میدۆ تەلەفۆنی بۆ چێشتخانەکە کرد
و کارەکەی بەجێهێشت.

604
01:00:23,840 --> 01:00:25,990
با بڕۆین دوای ئەوەی ئەمە تەواو بوو.

605
01:00:28,320 --> 01:00:30,276
پێویستە ئەمڕۆ کەمێک پشوو بدەیت کاکە.

606
01:00:32,240 --> 01:00:33,958
تەنانەت ناتوانم بخەوم.

607
01:00:34,960 --> 01:00:36,632
چونکە من تەنیام.

608
01:00:37,560 --> 01:00:38,754
کاک هان.

609
01:00:40,120 --> 01:00:41,951
ئایا بەڕاستی بیر دەکەیتەوە..

610
01:00:43,200 --> 01:00:45,668
کە میدۆ عاشقی بووە
لەگەڵ ئاه دای-سو؟

611
01:00:47,760 --> 01:00:49,079
خۆی؟

612
01:01:08,680 --> 01:01:09,874
داێ-سو!

613
01:01:11,000 --> 01:01:12,399
ئەوەندە ئازاری هەیە.

614
01:01:13,360 --> 01:01:15,476
بەڵام بەرگەی دەگرم.

615
01:01:17,120 --> 01:01:18,269
دەبێت تێبگەیت.

616
01:01:32,920 --> 01:01:35,639
چۆن بۆ ماوەی ١٥ ساڵ خۆت ڕاگرت؟

617
01:01:36,240 --> 01:01:37,673
هەمیشە ڕێگایەک هەیە.

618
01:01:39,080 --> 01:01:40,832
حەزت لێیە؟

619
01:01:42,440 --> 01:01:43,953
تۆ حەزت لێیە، نەخێر؟

620
01:01:44,720 --> 01:01:46,756
دەمەوێت هەستێکی باشت پێبدەم، دای-سو.

621
01:02:14,360 --> 01:02:16,396
پێویست ناکات خەمی داهاتوو بخۆیت.

622
01:02:18,080 --> 01:02:19,433
هیچ شتێک لە خەیاڵتدا بێنە.

623
01:02:30,520 --> 01:02:33,557
من سوپاسگوزارم بۆ...
هەموو ئەو ساڵانەی لەو زیندانەدا بەسەریان بردووە.

624
01:02:36,040 --> 01:02:40,079
ئەگەر من ئای دای-سو کۆن بوومایە،
ئایا میدۆ هێشتا حەزی لە من دەبوو؟

625
01:04:12,720 --> 01:04:17,236
تەنیا دەیتوانی بزانێت کە من وتم
دەستی کاک پارکم دەبڕییەوە

626
01:04:17,840 --> 01:04:19,796
بە دانانی بەگێک لەسەرمان.

627
01:04:20,600 --> 01:04:22,670
وە ئەویش دەیزانی
لە کوێ بووین بە کلککردنمان.

628
01:04:23,280 --> 01:04:24,998
من هەڵەم لێ کراوە. تکایە بیدۆزنەوە.

629
01:04:25,360 --> 01:04:26,679
دەزانی،

630
01:04:27,200 --> 01:04:29,191
ڕەنگە ئەو تۆی ئازاد کردبێت

631
01:04:29,880 --> 01:04:33,316
چونکە ئەو خۆشی دەبینێت بە سەیرکردنی تۆ
بە کێوی ڕابکە و بەدوای تۆڵەکردنەوەدا بگەڕێ.

632
01:04:35,120 --> 01:04:38,954
وە هەرگیز پێت ناڵێت بۆچی،
بۆ ئەوەی بتوانێت بۆ هەمیشە یاریت لەگەڵ بکات.

633
01:04:41,160 --> 01:04:42,275
ئایا هەر بۆیە؟

634
01:04:44,240 --> 01:04:46,629
ئێڤەرگرین پرێس،
سیستەمی چاپی ئۆنلاین.

635
01:04:46,800 --> 01:04:48,472
مەعکەرۆنی و پیتزای هەمیشە سەوز.

636
01:04:48,640 --> 01:04:51,598
خزمەتگوزاری ئێڤەرگرین،
بۆ ئاسایش، وەستانی ئۆتۆمبێل، پاککردنەوە.

637
01:04:51,760 --> 01:04:54,558
باخچەی دارە هەمیشە سەوزەکان.
ئێڤەرگرین ئۆڵد بۆیز.

638
01:04:55,160 --> 01:04:57,390
ئامادەیی سانگنۆک
لاپەڕەی سەرەکی خوێندکارانی پێشوو.

639
01:04:57,560 --> 01:05:01,348
یاداشتنامەی نهێنی ئەڤەرگرین،
سایتی تایبەتی Jung Sang-rok.

640
01:05:01,520 --> 01:05:03,192
دار نەرویجی، ئێڤەرگرین..

641
01:05:08,800 --> 01:05:10,358
بەخێربێن بۆ کوڕە پیرەکانی ئێڤەرگرین

642
01:05:10,520 --> 01:05:13,512
قوتابخانەی ئامادەیی سانگنۆک
لاپەڕەی سەرەکی ALUMNI.

643
01:05:30,160 --> 01:05:31,593
دەبێ ئێستا قفڵ بکەم.

644
01:05:31,920 --> 01:05:35,230
ئایا دەتوانم تەنها سەیری بکەم
تۆمارەکانی پۆلی '79؟

645
01:05:40,440 --> 01:05:42,317
تاریکە. گڵۆپەکان دابنێ.

646
01:05:46,800 --> 01:05:48,119
کاتت بۆ تەرخان بکە.

647
01:05:48,280 --> 01:05:50,271
LEE WOO-JIN

648
01:05:51,440 --> 01:05:52,873
جوو-هوان؟

649
01:05:53,040 --> 01:05:54,439
با شتێکتان لێ بپرسم.

650
01:05:55,560 --> 01:05:57,676
ئایا لەبیرتە
لی وو-جین لە قوتابخانەوە؟

651
01:05:58,400 --> 01:06:00,277
پێم وایە لە ئەمریکا چووە بۆ خوێندن.

652
01:06:01,200 --> 01:06:02,189
لی وو-جین؟

653
01:06:03,640 --> 01:06:06,313
من ئەو نایناسم.
کەواتە ئەوە ناوی گەوادەکەیە؟

654
01:06:07,240 --> 01:06:08,434
چۆن زانیت؟

655
01:06:09,040 --> 01:06:11,554
بەناودا سەیرم کرد
هەموو ساڵنامەی قوتابخانەکان.

656
01:06:12,080 --> 01:06:14,913
پێویستم بە زیاترە لە تەنها ناوێک.

657
01:06:15,080 --> 01:06:16,479
هیچ شتێکی ترت دەستکەوتووە؟

658
01:06:16,640 --> 01:06:19,438
سەیری تۆماری خوێندکاران بکە.

659
01:06:19,640 --> 01:06:22,518
ئایا لی سوو-ئاه دەناسیت؟
ئەو لە ساڵی ئێمەدا بوو.

660
01:06:22,680 --> 01:06:23,669
لی سوو-ئاه؟

661
01:06:24,440 --> 01:06:25,668
ئەو کچە مرد.

662
01:06:26,280 --> 01:06:28,999
- لە چ پۆلێکدا بوو؟
- ژووری دوو، پێم وایە.

663
01:06:29,200 --> 01:06:30,792
ئەو لە ژوورەکەمدا بوو.

664
01:06:31,000 --> 01:06:33,355
لە تەنیشت هی خۆتەوە.
کەواتە ئەی ئەو؟

665
01:06:35,480 --> 01:06:36,595
بۆچی وێنە نییە؟

666
01:06:39,360 --> 01:06:41,999
ئەو کچە مرد. دەبێ هەر بۆیەش بێت.

667
01:06:42,160 --> 01:06:43,388
لی سوو-ئاه چۆن مرد؟

668
01:06:44,480 --> 01:06:45,879
بەڵێ، تۆ نەتدەزانی.

669
01:06:46,080 --> 01:06:48,389
دوای ئەوەی تۆ قوتابخانەکانت گواستەوە مرد.

670
01:06:49,840 --> 01:06:54,516
بە تەنیا چووە بەنداوی هابچون
و کەوتە ناو ئاوەکەوە.

671
01:06:54,680 --> 01:06:56,955
تۆزەکەی گاز گرت.

672
01:06:59,760 --> 01:07:04,117
دوای هەفتەیەک، دۆزییانەوە
جەستەی ئاوساوەکەی لەناو ئاوەکەدا.

673
01:07:04,960 --> 01:07:07,269
- ئەو کچە چۆن بوو؟
- ئەو؟

674
01:07:07,480 --> 01:07:09,471
ئەو ژنە قحبەیەکی تەواو بوو.

675
01:07:09,640 --> 01:07:13,235
لە دەرەوە،
وەک خانمێک مامەڵەی دەکرد،

676
01:07:13,400 --> 01:07:16,790
بەڵام لە ناوەوە ئەو تەنها بوو
قحبەیەکی پیس.

677
01:07:16,960 --> 01:07:21,272
ئەو دەنگۆیەی کە بە دەوری قوتابخانەدا دەڕوات
ئەوە بوو کە هەر کەسێک دەگێڕێت.

678
01:07:22,720 --> 01:07:24,870
دەبوو بچمە ژوورەوە لەوێ.

679
01:07:26,680 --> 01:07:30,958
هەروەها بیستم کە خێزانەکەی
دەوڵەمەندی پیس بوو.

680
01:07:31,880 --> 01:07:33,711
نمرەکانی ئەویش باش بوون.

681
01:07:33,880 --> 01:07:37,759
بەڵام خراپترین شت ئەوە بوو
کە ئەو ژنە قحبەیەکی تەواو بووە.

682
01:07:38,400 --> 01:07:41,039
خودایە ئەمە چیرۆکێکی هێندە کۆنە.

683
01:07:41,200 --> 01:07:44,556
داێ-سو، ناتوانم لەبیرم بێت
چونکە زۆر لەمەوبەر بوو،

684
01:07:44,720 --> 01:07:46,711
بەڵام کە سوو-ئاه، باشە..

685
01:08:01,360 --> 01:08:03,271
جوو-هوان، چییە؟

686
01:08:04,040 --> 01:08:08,591
جوو-هوان، ئایا شتێک هەڵەیە؟

687
01:08:15,720 --> 01:08:16,835
ئای دای-سو.

688
01:08:18,000 --> 01:08:19,433
خوشکەکەم..

689
01:08:20,520 --> 01:08:22,158
هیچ قحبەیەک نەبوو.

690
01:08:23,880 --> 01:08:25,916
دەبێت باوەڕ بەو شتە بکەیت.

691
01:08:28,760 --> 01:08:32,548
تۆ ڕزگارت بوو لە بەگەکەت بۆیە
ناچار بووم بە درێژایی ڕێگاکە بێمە ئێرە.

692
01:08:33,440 --> 01:08:35,556
بۆ گوێگرتن.

693
01:08:36,120 --> 01:08:37,917
هەر بۆیە جوو-هوان مردووە..

694
01:08:39,880 --> 01:08:41,438
بەهۆی تۆوە.

695
01:08:42,440 --> 01:08:43,475
باشە؟

696
01:08:55,440 --> 01:08:57,396
تۆ گەواد، من بۆ تۆ دێم!

697
01:08:58,160 --> 01:09:02,358
من دەتکوژم!

698
01:09:21,920 --> 01:09:23,148
تۆ کوڕی کۆیلە!

699
01:09:43,320 --> 01:09:46,630
هێشتا کراوە نین.
تکایە دوای کاتژمێرێک وەرەوە.

700
01:09:47,320 --> 01:09:50,630
ئەم شوێنە پێشنیار کرا
لەلایەن کەسێکەوە کە شەش ددانی زێڕینی هەبێت.

701
01:09:59,080 --> 01:10:00,069
کاک پارک؟

702
01:10:01,520 --> 01:10:03,238
بەهۆی تۆوە ناچار بووم بجوڵێم.

703
01:10:04,320 --> 01:10:06,072
بۆ ئاهەنگ گێڕان بەو بۆنەیە..

704
01:10:07,240 --> 01:10:09,196
تەلەفزیۆنێکی نوێم دانا.

705
01:10:09,360 --> 01:10:11,112
حەزت لێیە؟

706
01:10:12,520 --> 01:10:15,592
ئەوەندە کەناڵی هەیە.
گەورەیە، نەخێر؟

707
01:10:15,760 --> 01:10:18,069
هەندێک لە زیندانییەکان
بە هیچ شێوەیەک ناتەوێت بڕوات.

708
01:10:18,240 --> 01:10:21,391
لە شوێنێکی ئاوادا ژیاویت
بۆ ماوەی ١٥ ساڵ، داێ-سو؟

709
01:10:22,160 --> 01:10:24,355
دوای ١١ ساڵ هەستم دەکرد وەک ماڵەوە وایە.

710
01:10:25,320 --> 01:10:29,074
وەرە پێویستم بە پارەکەت نییە.

711
01:10:29,760 --> 01:10:31,557
دوژمنی دوژمنم دۆستمە.

712
01:10:37,360 --> 01:10:39,669
دەستمان فڕێدا
چونکە ڕزیوە.

713
01:10:39,840 --> 01:10:41,034
بیری تۆم کردووە.

714
01:10:42,480 --> 01:10:45,392
زۆڵ. تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

715
01:10:48,640 --> 01:10:51,074
کەواتە بۆچی منت هێنایە ئێرە؟

716
01:10:57,360 --> 01:11:00,636
ئەگەر دوای ٥ی تەمموزی ٢٠١٩ نەگەڕێمەوە.
با بڕوات.

717
01:11:05,040 --> 01:11:08,749
لە کاتێکدا من لێرە قفڵ بووم،
بیرمە کەسێک سەردانی کردم.

718
01:11:09,840 --> 01:11:11,717
ئەو کەسە چی کرد؟

719
01:11:11,880 --> 01:11:13,359
ئایا سێ جار بوو؟

720
01:11:13,520 --> 01:11:17,877
دەرمانێکی هیپنۆزیم دانا
لە ئاوەکەتدا.

721
01:11:18,040 --> 01:11:19,519
سۆدیۆم باربیتورات؟

722
01:11:20,920 --> 01:11:21,909
ئەو کەسێکی نابغەیە!

723
01:11:34,200 --> 01:11:35,599
سالۆنی قژی WATERWHEEL

724
01:11:43,040 --> 01:11:44,473
ئەوە زبڵە.

725
01:11:44,640 --> 01:11:46,676
هەرچەندە قوتابخانەیەکی کاسۆلیکی بوو، بەڵام

726
01:11:47,480 --> 01:11:49,994
ئەو دەنگۆیانە نەیاندەبوو
کوشتوویەتی.

727
01:11:50,160 --> 01:11:52,310
ڕەنگە شتێکی تریش هەبووبێت.

728
01:11:53,520 --> 01:11:56,990
ئایا دەکرا دووگیان بووبێت، ڕەنگە؟

729
01:11:58,600 --> 01:12:02,479
بەڕاستی بیر لەوە ناکەمەوە
سوو-ئاه وا بوو.

730
01:12:02,680 --> 01:12:05,433
کچێکی وەها پاک بوو.

731
01:12:05,640 --> 01:12:07,517
دەزانم هەرگیز لەگەڵ کەسدا نەچووە.

732
01:12:08,800 --> 01:12:13,112
بەڵام ئەو کچە چووە دەرەوە
لەگەڵ کەسێک لەو کاتەدا.

733
01:12:15,720 --> 01:12:17,233
دەتەوێت بزانیت کێ بووە؟

734
01:12:18,840 --> 01:12:20,592
من هیچ ئیشارەتێکم دەست نەکەوتووە!

735
01:12:33,520 --> 01:12:34,509
چون-شیم.

736
01:12:35,800 --> 01:12:39,076
تۆ لی سوو-ئاهت دەناسی، نەخێر؟
خۆشەویستەکەی کێ بوو؟

737
01:12:40,600 --> 01:12:41,635
تۆ نازانی؟

738
01:12:42,360 --> 01:12:44,112
تۆ مانگای گەمژە.

739
01:12:44,280 --> 01:12:45,554
تۆ نازانیت

740
01:12:45,760 --> 01:12:48,035
چونکە هاوڕێیەتی
بۆ تۆ هیچ مانایەکی نییە.

741
01:12:48,200 --> 01:12:49,189
دەمت داخە.

742
01:12:49,640 --> 01:12:51,232
کێ دەیزانی؟

743
01:12:52,480 --> 01:12:53,549
کێ؟

744
01:12:53,720 --> 01:12:54,835
جوو-هوان؟

745
01:12:58,360 --> 01:12:59,873
چی؟

746
01:13:01,720 --> 01:13:03,597
بەڵێ من ئەو دەناسم.

747
01:13:05,000 --> 01:13:06,433
بەڵام بۆچی دەزانێت؟

748
01:13:07,840 --> 01:13:08,670
بەڵێ؟

749
01:13:09,640 --> 01:13:10,675
بەڕاستی؟

750
01:13:11,640 --> 01:13:13,790
باشە. کەمێک دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە.

751
01:13:20,080 --> 01:13:21,274
باشە..

752
01:13:22,600 --> 01:13:25,239
وتی جوو-هوانە
کە دەنگۆکانی پێ وتووە

753
01:13:25,960 --> 01:13:28,428
و کە پێویستە بزانیت
لە هەموو کەسێک زیاتر.

754
01:13:42,640 --> 01:13:44,517
ئەڵقە، ئەڵقە.

755
01:13:45,360 --> 01:13:46,429
لای خۆتەوە بڕۆ.

756
01:13:49,800 --> 01:13:51,358
ئازارت پێدەگات..

757
01:13:54,640 --> 01:13:55,993
ئەگەر لە ڕێگاکەدا بیت.

758
01:14:06,840 --> 01:14:09,115
OH DAE-SU

759
01:14:24,400 --> 01:14:25,594
پەروەردگاری باش!

760
01:14:25,760 --> 01:14:28,513
تۆی چەقۆکێش. بیکوژێنەرەوە!

761
01:14:28,720 --> 01:14:32,599
ئەمڕۆ دەڕۆم. بۆ سیئۆل.

762
01:14:34,240 --> 01:14:35,992
کەواتە تەنها تۆ بە تەنیا جێم بهێڵە، میسی.

763
01:14:36,960 --> 01:14:38,279
تۆ باش-بۆ-هیچ!

764
01:15:33,080 --> 01:15:34,752
تۆ ئای دای-سویت، نەخێر؟

765
01:15:36,600 --> 01:15:38,875
وە تۆش..

766
01:15:39,040 --> 01:15:41,190
گوێم لێ بوو
تۆ لای کچەکان بەناوبانگیت.

767
01:15:42,280 --> 01:15:44,350
دەزانن دەنگۆ چۆنە.

768
01:15:45,200 --> 01:15:48,192
بیستوومە بەڕاستی گاڵتەجاڕی.
شتێک بڵێ.

769
01:15:49,960 --> 01:15:54,431
باش نییە
بۆ ئەوەی بە یەک وێنە گیر بخۆیت.

770
01:16:04,280 --> 01:16:06,271
باشە ئەم باوک و کوڕە هەیە.

771
01:16:06,440 --> 01:16:09,079
ئەوان چوون
بۆ مەلەوانگە و..

772
01:16:09,240 --> 01:16:10,309
دواتر دەتبینمەوە.

773
01:16:32,840 --> 01:16:38,915
ئاگاداری FUCKHEADS لە...
ساڵی سێیەم، پۆلی سێیەم.

774
01:17:32,960 --> 01:17:35,076
- وەرە.
- چاوەڕوان بە.

775
01:17:37,360 --> 01:17:39,430
- وەرە ئێرە.
- نەخێر.

776
01:17:42,160 --> 01:17:43,275
وەرە ئێرە.

777
01:17:43,440 --> 01:17:44,953
باشە، باشە.

778
01:17:53,440 --> 01:17:54,429
ڕازی؟

779
01:17:55,400 --> 01:17:57,391
- ئەمە بەرز بکەرەوە.
- بە هیچ شێوەیەک.

780
01:17:57,560 --> 01:17:59,152
- بەرزی بکەرەوە.
- نەخێر.

781
01:18:13,560 --> 01:18:14,549
چی؟

782
01:18:22,840 --> 01:18:24,512
کە چەقۆ لێدەدات.

783
01:18:52,400 --> 01:18:53,719
ئەوانەم پێ بدە.

784
01:18:58,920 --> 01:19:00,273
چی دەکەیت؟

785
01:19:00,440 --> 01:19:01,555
با بزانم.

786
01:19:01,720 --> 01:19:02,948
چی دەکەیت؟

787
01:19:04,280 --> 01:19:05,952
- با بزانم.
- وازی لێ بێنە!

788
01:19:16,200 --> 01:19:17,428
بڕۆ.

789
01:20:55,360 --> 01:20:57,590
ئایا بەڕاستی سوو-ئاه بوو؟ دڵنیای؟

790
01:20:58,440 --> 01:20:59,919
ناوی ئەو نازانم.

791
01:21:00,640 --> 01:21:04,474
تەنها ئەوە دەزانم کە ئەو لە پۆلەکەتدایە
و پاسکیلێکی سوور لێدەخوڕێت.

792
01:21:12,080 --> 01:21:14,640
گەشتێکی باشتان هەبێت.
لە سیئۆل دەتبینمەوە.

793
01:21:14,800 --> 01:21:16,199
بۆ کوێ دەچیت؟

794
01:21:16,360 --> 01:21:18,316
من ڕۆژێکم لەگەڵ چۆن-شیم داناوە.

795
01:21:19,320 --> 01:21:21,197
ئەگەر بۆ هەر کەسێک بلاب بکەیت دەتکوژم.

796
01:21:26,240 --> 01:21:27,229
بە هیچ شێوەیەک.

797
01:21:29,120 --> 01:21:32,396
بۆ ماوەی ١٥ ساڵ قفڵ بوویت
تەنها بۆ ئەوەی ئەوەم وت؟

798
01:21:35,000 --> 01:21:36,638
ئایا ئەوە تاوانێکی وەهایە؟

799
01:21:39,480 --> 01:21:42,040
"چ دەنکە خۆڵێک بێت."
یان بەردێک،

800
01:21:42,200 --> 01:21:44,156
لە ئاودا هەردووکیان وەک یەک نوقم دەبن."

801
01:21:47,480 --> 01:21:49,471
ئەوە هەڵوێستی لی وو-جینە.

802
01:21:51,360 --> 01:21:52,713
کەواتە،

803
01:21:53,360 --> 01:21:55,237
گرنگی ٥ی تەمموز چییە؟

804
01:21:56,760 --> 01:21:57,749
ئەوە ڕۆژەکەیە..

805
01:22:01,040 --> 01:22:02,155
لی سوو-اه کۆچی دوایی کرد.

806
01:22:07,840 --> 01:22:09,512
ئێستا کۆتایی هات.

807
01:22:10,160 --> 01:22:12,071
تۆ بۆ ڕاستی خەباتت دەکرد،

808
01:22:12,240 --> 01:22:14,196
نەک بۆ تۆڵەسەندنەوە، نەخێر؟

809
01:22:16,760 --> 01:22:20,514
ئێستا، ئێمە ڕادەکەین
کە وو-جین هەرگیز ناتوانێت بەدوای ئێمەدا بگەڕێت.

810
01:22:24,280 --> 01:22:25,633
ناتوانم بەم شێوەیە کۆتایی پێبهێنم.

811
01:22:26,560 --> 01:22:28,869
تۆڵەسەندنەوە بووەتە بەشێک لە من.

812
01:22:34,320 --> 01:22:36,914
بەڵام تۆ تەنانەت نازانیت
لەو شوێنەی کە دەژی.

813
01:22:38,400 --> 01:22:41,631
"وەک گازێلێک."
لە دەستی ڕاوچی.."

814
01:22:41,840 --> 01:22:44,912
"وەک باڵندەیەک."
لە تەڵەی باڵندەچی.."

815
01:22:45,080 --> 01:22:46,115
"خۆت ئازاد بکە."

816
01:22:47,320 --> 01:22:51,552
لە کتێب وەرگیراوە
لە پەندەکان، بەشی شەشەم، ئایەتی چوارەم.

817
01:22:51,760 --> 01:22:53,034
وە ئێڤەرگرین..

818
01:22:54,080 --> 01:22:55,877
وتی لە تاوەرێکی بەرزدا دەژی.

819
01:22:57,120 --> 01:22:59,350
کەواتە شەش و چوار..

820
01:23:00,400 --> 01:23:01,628
دەبێت نهۆم بێت.

821
01:23:03,040 --> 01:23:04,029
نهۆمی چوارەم.

822
01:23:05,320 --> 01:23:06,639
نهۆمی شەشەم.

823
01:23:07,480 --> 01:23:08,833
یان نهۆمی ٦٤؟

824
01:23:11,760 --> 01:23:12,749
پ؟

825
01:23:13,440 --> 01:23:14,668
پێنت هاوس!

826
01:23:18,160 --> 01:23:20,196
تکایە کۆدەکە دابنێ.

827
01:23:26,240 --> 01:23:28,196
حەز دەکەیت دوعای چی بکەم؟

828
01:23:31,440 --> 01:23:32,634
هاتنە ژوورەوەی هەڵە.

829
01:23:33,320 --> 01:23:35,276
تکایە دووبارە بچۆرەوە ژوورەوە.

830
01:23:40,160 --> 01:23:43,869
هاتنە ژوورەوەی هەڵە. تکایە دووبارە بچۆرەوە ژوورەوە.

831
01:23:44,040 --> 01:23:45,029
"پەروەردگاری بەڕێز.."

832
01:23:47,200 --> 01:23:48,553
تکایە با من..

833
01:23:49,880 --> 01:23:52,189
"..جاری داهاتوو پیاوێکی گەنجتر بناسە."

834
01:24:40,480 --> 01:24:42,152
تکایە وو-جین دروست بکەن..

835
01:24:43,320 --> 01:24:44,958
لەبەردەم دای-سو ئەژنۆ بکە..

836
01:24:46,600 --> 01:24:49,319
و داوای لێبوردن بکەن.

837
01:25:02,440 --> 01:25:03,998
لەگەڵ خوشکەکەت خەوتووی.

838
01:25:15,040 --> 01:25:16,632
با بچینە سەرەوە و قسە بکەین.

839
01:25:39,000 --> 01:25:40,035
ئەو بەدەست بهێنە!

840
01:26:02,040 --> 01:26:04,110
تەنها قسە بکە.

841
01:26:33,680 --> 01:26:35,159
ئەوە باشترە.

842
01:26:37,240 --> 01:26:38,832
لەگەڵ خوشکەکەت خەوتووی.

843
01:26:39,000 --> 01:26:40,194
ئەوەندە تازەگەرییە.

844
01:26:46,680 --> 01:26:48,989
وە من دەستم بە دەنگۆکان کرد.

845
01:26:49,920 --> 01:26:51,558
هەر بۆیە خوشکەکەت مرد.

846
01:26:58,840 --> 01:27:01,559
سەیرکردن لە ئاوێنەدا
ئەو ڕۆژەم بیردەخاتەوە.

847
01:27:02,520 --> 01:27:03,589
چی دەربارەی تۆ؟

848
01:27:03,760 --> 01:27:07,799
سڕینەوەی یادەوەریم و پێم وتن
بۆ دۆزینەوەی ڕاستییەکان ترسنۆکانە بوو.

849
01:27:09,200 --> 01:27:10,428
من سەرکەوتم..

850
01:27:12,760 --> 01:27:14,591
بۆیە بمرە وەک بەڵێنت دابوو.

851
01:27:14,800 --> 01:27:18,110
پێت وابوو لەبیرت چووە
ئەو ڕۆژە چونکە تۆ هیپنۆتیزم بوویت؟

852
01:27:19,720 --> 01:27:20,550
بەڕاستی؟

853
01:27:22,160 --> 01:27:24,958
ئایا هۆکاری ڕاستەقینە دەزانیت
بۆچی ناتوانیت بیرت بێت؟

854
01:27:28,200 --> 01:27:29,269
لەبەر ئەوەیە..

855
01:27:33,480 --> 01:27:34,879
تۆ تەنها لەبیرت چوو.

856
01:27:35,720 --> 01:27:38,234
ئایا ئەوە بەس ورووژێنەر نییە بۆ تۆ؟

857
01:27:38,400 --> 01:27:41,312
باشە، ڕاستە، تۆ تەنها لەبیرت چوو.

858
01:27:41,720 --> 01:27:44,188
بۆچی؟ چونکە...
بۆ تۆ گرنگ نەبوو.

859
01:27:45,480 --> 01:27:47,152
دەنگۆکەت ئەوەندە لە دەست دەرچوو،

860
01:27:47,360 --> 01:27:50,511
کە دەنگۆی داهاتوو
ئەوە بوو کە سوو-ئاه دووگیان بوو.

861
01:27:50,680 --> 01:27:54,958
خوشکەکەم مژرا بەو دەنگۆیە
و دەستی کرد بە باوەڕکردن پێی.

862
01:27:55,600 --> 01:27:59,115
بۆیە سوڕی مانگانەی وەستا
و سکی دەستی کرد بە ئاوسانی.

863
01:28:00,080 --> 01:28:01,559
سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟

864
01:28:01,760 --> 01:28:05,355
بیهێنە بەرچاوت کچێک چۆن هەست دەکات
هەم منداڵەکەی و هەم کوڕەزاکەی هەڵبگرێت.

865
01:28:05,760 --> 01:28:07,239
ئێستا تێگەیشتووی؟

866
01:28:08,440 --> 01:28:12,115
زمانت خوشکەکەمی دووگیان کرد.

867
01:28:14,120 --> 01:28:16,156
ئەوە کیری لی وو-جین نەبوو.

868
01:28:17,840 --> 01:28:19,159
زمانی ئۆه دای-سو بوو.

869
01:28:24,760 --> 01:28:26,591
ئایا هەر بۆیە خوشکەکەت کوشت؟

870
01:28:27,040 --> 01:28:28,599
بیهێنە بەرچاوت کوڕێک چ هەستێکی دەبێت،

871
01:28:28,600 --> 01:28:30,830
باوک بوون بە هەردوو منداڵەکەی
و برازاکەی؟

872
01:28:35,080 --> 01:28:36,479
ڕەنگە تۆ ترساویت.

873
01:28:37,040 --> 01:28:39,952
لە ترسی ئەوەی هەمووان بزانن
جارێک کۆرپەکە لەدایک بوو.

874
01:28:41,560 --> 01:28:44,836
دوای ئەوەی کوشتت، درکت پێکرد
دووگیانییەکی فانتۆم بوو..

875
01:28:46,080 --> 01:28:47,638
بۆیە ڕق لێبوونەوەت لە من..

876
01:28:49,600 --> 01:28:50,715
شتێکی تێگەیشتووە.

877
01:28:56,000 --> 01:28:58,275
گوتیان سوو-ئاه بە تەنیا مردووە
لە بەنداوەکە،

878
01:28:59,120 --> 01:29:00,439
کەواتە کێ ئەم وێنەیەی گرتووە؟

879
01:29:02,200 --> 01:29:03,997
وە ئەی بەروارەکە، ٥ی تەمموز؟

880
01:29:11,400 --> 01:29:13,630
ئەمە هیچ خۆشی نییە.

881
01:29:14,480 --> 01:29:16,710
تەنها ئەوەی دەمگوت تەواو دەکەم.

882
01:29:17,320 --> 01:29:19,914
بە وردی گوێ بگرە.
بەڕاستی چیرۆکەکەم جێگەی سەرنجە.

883
01:29:20,360 --> 01:29:22,555
تا ئێستا بیستوومە
لە پێشنیاری دوای خەواندن؟

884
01:29:22,760 --> 01:29:24,910
تۆ شتێک پێشنیار دەکەیت
لە کاتی هیپنۆسدا،

885
01:29:25,080 --> 01:29:27,230
پاشان ئەنجام دەدرێت
لە دۆخی بەئاگابووی خۆتدا.

886
01:29:29,440 --> 01:29:31,078
هێشتا کاری لەسەر نەکردووە؟

887
01:29:36,960 --> 01:29:39,758
ڕێگە بە کەسێکی نامۆ دەدەیت بچێتە ماڵەکەتەوە.
تۆ کێی؟

888
01:29:40,560 --> 01:29:42,551
ئەی تۆ ئەی گەواد؟

889
01:29:47,800 --> 01:29:50,234
ئێمە هەردووکتانمان هیپنۆتیزم کرد.

890
01:29:51,760 --> 01:29:54,752
شتێکی بەختەوەر ئەوە بوو کە،
بە بەراورد لەگەڵ ئەوانی تر،

891
01:29:55,360 --> 01:29:57,669
هەردووکتان
وەرگر بوون بۆ هیپنۆس.

892
01:29:59,280 --> 01:30:00,508
ئایا ئەمە خۆش نییە؟

893
01:30:00,680 --> 01:30:04,639
یەک وشە دووگیانت دەکات.
یەکێکی تر وا دەکات عاشق بیت.

894
01:30:07,560 --> 01:30:11,599
بەڵام هەرچەندە وەرگر بێت
ئێوە دوو کەس بوون بۆ هیپنۆس،

895
01:30:11,760 --> 01:30:15,230
و هەرچەندە باش بێت
هیپنۆتیستێک میس یو،

896
01:30:15,400 --> 01:30:18,039
بەدەستهێنانی خەڵک
عاشق بوون ئاسان نییە.

897
01:30:20,240 --> 01:30:21,593
دەزانن چۆن ئەوەمان کرد؟

898
01:30:25,000 --> 01:30:27,230
یەکەم پێشنیاری ئێوە بێگومان

899
01:30:27,400 --> 01:30:29,311
بوو کە بچێتە ئەو چێشتخانەیە

900
01:30:29,480 --> 01:30:31,948
ڕاستەوخۆ دوای ئازادبوونت.

901
01:30:33,080 --> 01:30:36,038
دواتر، بۆ کاردانەوە
بۆ زەنگی مۆبایلەکە.

902
01:30:37,240 --> 01:30:41,119
کاتێک ئەمەت بیست،
بەرنامەت بۆ دانرابوو کە شتێک بڵێیت.

903
01:30:42,520 --> 01:30:43,509
تۆ کێی؟

904
01:30:45,400 --> 01:30:46,958
ئایا تۆ

905
01:30:47,120 --> 01:30:48,519
وەک جلەکانت؟

906
01:30:49,920 --> 01:30:52,753
وە میدۆ بەرنامە بۆ داڕێژرابوو
بۆ ئەوەی کاردانەوەی هەبێت بەرامبەر بە پیاوەکە

907
01:30:52,920 --> 01:30:54,433
کێ ئەمەی دەگوت.

908
01:30:54,600 --> 01:30:57,990
کاتێک دەستی لە دەستت دا،
کاردانەوەت ئەوە دەبێت..

909
01:31:01,880 --> 01:31:04,838
گەورەترین هەڵەی تۆ
شکستی نەهێنا لە دۆزینەوەی وەڵامەکە.

910
01:31:05,920 --> 01:31:07,433
ئەگەر هێشتەوە

911
01:31:07,640 --> 01:31:11,269
پرسیاری هەڵە،
هەرگیز وەڵامی دروست نادۆزیتەوە.

912
01:31:11,440 --> 01:31:15,831
ئەوە نییە،
"بۆچی وو-جین منی زیندانی کرد؟"

913
01:31:16,240 --> 01:31:18,879
ئەوە "بۆچی ئازادی کردم؟"

914
01:31:19,040 --> 01:31:20,837
جارێکی تر..

915
01:31:21,840 --> 01:31:25,753
بۆچی وو-جین...
ئازادکردنی دای-سو دوای..

916
01:31:27,360 --> 01:31:29,271
١٥ ساڵ؟

917
01:33:25,840 --> 01:33:28,991
پێبکەنە، و جیهان پێدەکەنێت
لەگەڵ ئێوە. بگری، تۆش دەگری
بە تەنیا.

918
01:35:06,000 --> 01:35:07,228
کاک هان.

919
01:35:15,800 --> 01:35:17,233
کاک هان!

920
01:35:56,240 --> 01:35:57,434
میدۆ..

921
01:36:04,000 --> 01:36:05,319
میدۆ نازانێت؟

922
01:36:10,440 --> 01:36:12,396
بۆچی لەوێ شاردەوە؟

923
01:36:14,320 --> 01:36:17,437
پێت وابوو ڕقی لێم دەبێتەوە
تەنها لەبەر ئەوەی دەستم بڕیوە؟

924
01:36:17,800 --> 01:36:19,870
ئایا وەرزشت نەکردووە
کە تەڵەکە بووە؟

925
01:36:22,160 --> 01:36:25,232
چۆن دەتوانیت ژنەکەت بپارێزیت
بەو مێشکەوە؟

926
01:36:26,680 --> 01:36:30,355
من بە نهێنی میدۆم بەخێو کردووە
لەوەتەی تەمەنی سێ ساڵ بووە.

927
01:36:31,720 --> 01:36:33,631
چیت لێ خراپە؟

928
01:36:34,720 --> 01:36:36,278
دەستی کاک پارک؟

929
01:36:38,000 --> 01:36:39,228
تۆ گەمژە.

930
01:36:40,360 --> 01:36:44,512
زیندانە نوێیەکەیت بینی؟ منیش دام
ئەو ئەو بینایە بۆ دەستی!

931
01:36:44,680 --> 01:36:45,829
من!

932
01:37:09,600 --> 01:37:10,749
داێ-سو!

933
01:37:12,720 --> 01:37:14,472
لەبەردەممدا

934
01:37:14,680 --> 01:37:16,671
جۆرێک لە سندوق هەیە.

935
01:37:16,840 --> 01:37:18,592
پێم دەڵێت بیکەمەوە.

936
01:37:19,200 --> 01:37:20,872
هەمان سندوقی بەیبوونە..

937
01:37:21,080 --> 01:37:21,990
نەخێر!

938
01:37:22,800 --> 01:37:25,030
نەخێر میدۆ، مەیکە.

939
01:37:25,200 --> 01:37:27,509
مەیکەرەوە، هەرچییەک بێت.

940
01:37:27,680 --> 01:37:29,830
یان شتێکی ترسناک ڕوودەدات.

941
01:37:30,040 --> 01:37:33,032
چی تێدایە؟
دەزانی، نەخێر؟

942
01:37:33,560 --> 01:37:35,915
میدۆ، تەنها کەمێک زیاتر چاوەڕێ بکە.

943
01:37:36,680 --> 01:37:38,352
داێ-سو بەم زووانە لەوێ دەبێت.

944
01:37:38,520 --> 01:37:41,398
زۆر بە زوویی لەوێ دەبم.

945
01:37:43,360 --> 01:37:45,476
ئێستا ناتوانی بێی؟

946
01:37:47,800 --> 01:37:48,949
من دەترسم.

947
01:37:49,160 --> 01:37:51,037
میدۆی بچووک، دەتوانیت چاوەڕێ بکەیت، نا؟

948
01:37:51,240 --> 01:37:52,309
بەڵێ.

949
01:37:53,200 --> 01:37:55,395
زۆر باشە. کچێکی باش.

950
01:37:56,480 --> 01:37:59,950
زۆر زوو پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە، باشە؟

951
01:38:14,560 --> 01:38:15,549
تکایە.

952
01:38:18,840 --> 01:38:20,478
بە میدۆ مەڵێ.

953
01:38:25,040 --> 01:38:26,632
چی هەڵەی کردووە؟

954
01:38:29,080 --> 01:38:30,559
دەزانی هەمووی خەتای من بوو.

955
01:38:34,520 --> 01:38:35,839
من هەم..

956
01:38:37,360 --> 01:38:39,430
تاوانێکی لێبوردن نەکراوی ئەنجامدا..

957
01:38:40,400 --> 01:38:42,118
دژی خوشکەکەت.

958
01:38:43,920 --> 01:38:45,911
وە منیش..

959
01:38:47,400 --> 01:38:48,719
هەڵەت کردووە.

960
01:38:50,200 --> 01:38:51,189
بەڵام...

961
01:38:53,040 --> 01:38:55,031
تکایە میدۆ بە تەنیا جێبهێڵن.

962
01:39:00,640 --> 01:39:01,629
ئەگەر بە هەر ڕێکەوتێک..

963
01:39:03,120 --> 01:39:05,031
میدۆ ڕاستییەکان دەزانێت،

964
01:39:06,000 --> 01:39:07,911
تۆ کوڕی کۆیلە،

965
01:39:08,520 --> 01:39:11,990
ئەندامێک لە ئەندامێکەوە دەتدڕم.

966
01:39:13,160 --> 01:39:17,073
وە هەرگیز پاشماوەکانت نادۆزرێتەوە.

967
01:39:17,240 --> 01:39:18,559
بۆچی؟

968
01:39:18,720 --> 01:39:21,280
چونکە من دەڕۆم
بۆ قووتدانی هەر کۆتا بڕێک.

969
01:39:23,720 --> 01:39:24,789
وو-جین!

970
01:39:25,720 --> 01:39:28,075
تکایە کاکە هەڵەیەکم کرد.

971
01:39:28,400 --> 01:39:31,551
تکایە ئەوەی وتم لەبیرتان بێت.

972
01:39:31,720 --> 01:39:33,950
بەڕێز! وو-جین!

973
01:39:34,880 --> 01:39:38,793
ئێمە کوڕە کۆنەکانی ئێڤەرگرین، لەبیرتە؟

974
01:39:39,800 --> 01:39:45,591
لەگەڵ وزە
لە دارێکی سەوزی سنەوبەر

975
01:39:48,640 --> 01:39:52,076
ئامادەیی گەورەی سانگنۆک..

976
01:39:55,480 --> 01:39:58,517
هەرچیت بوێت دەیکەم.

977
01:39:58,720 --> 01:40:00,756
هەر شتێک دەکەم. لێتان دەپاڕێمەوە.

978
01:40:01,400 --> 01:40:06,349
وو-جین، ئەگەر منت دەوێت
بۆ ئەوەی سەگەکەت بم، منیش دەیکەم!

979
01:40:06,520 --> 01:40:10,274
لەم ساتەوەختەوە،
من سەگی وو-جینم!

980
01:40:10,440 --> 01:40:11,429
من ژنە کۆیلەکەی تۆم.

981
01:40:17,800 --> 01:40:19,870
سەیرکە من کلکم دەجووڵێنم.

982
01:40:20,480 --> 01:40:23,278
من سەگم. من پاسەوانی ماڵەکەت دەکەم.

983
01:40:23,440 --> 01:40:25,954
من دەبمە کۆیلەی تۆ.

984
01:42:28,400 --> 01:42:29,799
سندوقەکە..

985
01:42:35,320 --> 01:42:36,673
تەنها بە داخراویی جێی بهێڵە.

986
01:42:47,120 --> 01:42:48,109
ئێستا..

987
01:42:51,120 --> 01:42:53,315
بۆ چی دەژیم؟

988
01:43:53,240 --> 01:43:54,355
داێ-سو.

989
01:43:55,120 --> 01:43:56,712
ئەوەندە ئازاری هەیە.

990
01:43:57,480 --> 01:43:59,232
بەڵام بەرگەی دەگرم.

991
01:44:00,280 --> 01:44:01,599
دەبێت تێبگەیت.

992
01:44:24,800 --> 01:44:27,951
من و خوشکەکەم یەکترمان خۆشدەویست،
سەرەڕای هەموو شتێک.

993
01:44:32,280 --> 01:44:33,872
ئایا ئێوە دوو کەس دەتوانن هەمان شت بکەن؟

994
01:45:15,600 --> 01:45:16,396
سوو-ئاه.

995
01:45:31,760 --> 01:45:32,909
وو-جین.

996
01:45:34,720 --> 01:45:36,631
دەزانم تۆ هەمیشە ترساویت.

997
01:45:39,360 --> 01:45:41,999
بۆیە تەنها وازم لێ بێنە.

998
01:45:58,360 --> 01:46:01,113
تکایە لەبیرم بێت.

999
01:46:09,280 --> 01:46:11,874
هیچ پەشیمان نیم. ئایا تۆ؟

1000
01:46:55,560 --> 01:46:59,235
ئەمە تەواوی سەرگەرمییەکە
لە ژیانم تا ئێستا.

1001
01:46:59,400 --> 01:47:02,790
سوپاس بۆ گوێگرتن
بۆ ئەم چیرۆکە ترسناکە تا کۆتایی.

1002
01:47:03,480 --> 01:47:07,712
متمانەم هەیە کە ئێوە تێدەگەن
ناردنی نامەیەکی من

1003
01:47:07,880 --> 01:47:11,350
لەبری ئەوەی بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ قسەت لەگەڵ بکات.

1004
01:47:11,520 --> 01:47:13,351
ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە...
زمانم نییە.

1005
01:47:13,520 --> 01:47:16,080
ئەگەر ڕاستگۆ بین،
هیچ هۆکارێک نییە کە یارمەتیت بدەم.

1006
01:47:21,720 --> 01:47:23,039
بەڵام یەک شت هەبوو.

1007
01:47:24,200 --> 01:47:26,395
ئەم کۆتا ڕستەیە کاریگەر بووم.

1008
01:47:28,360 --> 01:47:33,753
تەنانەت هەرچەندە
من لە دڕندە باشتر نیم،

1009
01:47:33,920 --> 01:47:37,276
ئایا من مافی ژیانم نییە؟

1010
01:47:40,080 --> 01:47:42,958
لەوانەیە هیپنۆسەکە بە هەڵەدا بچێت
و یادگارییەکانتان بشێوێنن.

1011
01:47:44,800 --> 01:47:46,028
دەتەوێت بەردەوام بیت؟

1012
01:48:06,400 --> 01:48:08,152
ئەگەر ئامادەی..

1013
01:48:09,920 --> 01:48:11,831
سەیری ئەو دارە بکە.

1014
01:48:28,120 --> 01:48:29,314
درەختەکە..

1015
01:48:30,320 --> 01:48:33,232
هێواش هێواش دەگۆڕێت
بۆ پایەیەکی کۆنکرێتی.

1016
01:48:41,520 --> 01:48:45,274
تۆ ئێستایت
لەناو پێنت هاوسەکەی لی وو-جین.

1017
01:48:46,360 --> 01:48:47,952
شەوێکی خەمناکە.

1018
01:48:51,120 --> 01:48:53,793
دەنگی هەنگاوەکانت
پەڕینەوە بۆ پەنجەرەکە

1019
01:48:53,960 --> 01:48:55,712
ژوورەکە پڕ دەکاتەوە.

1020
01:49:09,280 --> 01:49:12,670
کاتێک زەنگەکەم لێدەدەم..

1021
01:49:14,080 --> 01:49:16,833
دابەش دەبیت بۆ دوو کەس.

1022
01:49:20,800 --> 01:49:24,031
یەک کەس نازانێت
نهێنیەکەت: ئای دای-سو.

1023
01:49:25,240 --> 01:49:27,959
ئەو کەسەی نهێنی تۆ دەزانێت
ئەهریمەنەکەیە.

1024
01:49:29,360 --> 01:49:31,555
کاتێک جارێکی تر زەنگەکە لێدەدەمەوە،

1025
01:49:31,720 --> 01:49:34,678
ئەهریمەنەکە دەگەڕێتەوە
و دەست بکە بە ڕۆیشتن.

1026
01:49:39,320 --> 01:49:44,872
لەگەڵ هەر هەنگاوێکدا،
ساڵێک پیر دەبێت.

1027
01:49:45,080 --> 01:49:47,833
کاتێک دەگاتە ٧٠ ساڵ،
ئەهریمەنەکە دەمرێت.

1028
01:49:48,400 --> 01:49:49,833
پێویست بە نیگەرانی ناکات.

1029
01:49:50,800 --> 01:49:53,394
مردنێکی زۆر ئارام دەبێت.

1030
01:50:00,760 --> 01:50:02,193
ئێستا، بەختێکی باش بۆ ئێوە.

1031
01:50:43,120 --> 01:50:45,076
چی ڕوودەدات؟

1032
01:50:46,000 --> 01:50:47,956
سەیری تۆ بکە.

1033
01:51:15,920 --> 01:51:17,478
لەگەڵ کێ بوویت؟

1034
01:52:11,120 --> 01:52:12,553
خۆشم دەوێیت..

1035
01:52:13,640 --> 01:52:14,834
داێ-سو.

1036
01:52:43,000 --> 01:52:51,000

{\an5} ژێردەقی: <b>
NoRMITA.326</b>